Anghelescu
Definiție
Nume de familie românesc deosebit de răspândit, derivat prin sufixare patronimică de la prenumele tradițional 'Anghel'. Poartă o valoare istorică, genealogică și culturală majoră în spațiul românesc, fiind purtat de-a lungul timpului de personalități de seamă din domeniul literaturii, politicii, actoriei (cum ar fi maestrul Marcel Anghelescu) sau științelor academice.
Echivalente bilingve
- Anghelescu
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin/neutru, invariabil la plural ca nume de familie. Articulat: Anghelescul, genitiv-dativ: lui Anghelescu / Anghelescului. |
| Formare | Format prin adăugarea sufixului patronimic tradițional românesc '-escu' la numele de bază 'Anghel', indicând descendența directă. |
| Ortografie / Pronunție | [An-ghe-les-cu] (pronunțat cu grupul 'ghe' ca în 'ghem' și accentul pe silaba penultimă) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic al Numelor de Familie Românești |
Exemple de utilizare în context
RO: Actorul Marcel Anghelescu a încântat generații de spectatori cu rolurile sale geniale de pe scena teatrului.
EN: The actor Marcel Anghelescu delighted generations of spectators with his brilliant roles on the theater stage.
RO: Am stabilit o întâlnire cu domnul Anghelescu pentru a discuta detaliile noului contract de închiriere.
EN: I scheduled a meeting with Mr. Anghelescu to discuss the details of the new lease agreement.
RO: În satele din Muntenia, numele Anghelescu are o vechime atestată în documentele funciare de peste două secole.
EN: In the villages of Muntenia, the name Anghelescu has a proven age in land documents of over two centuries.
Expresii și sintagme corelate
Neamul Anghelescu / The Anghelescu lineage
RO: Sintagmă utilizată în comunitățile locale pentru a desemna membrii sau descendenții unei familii renumite cu acest nume.
EN: A phrase used in local communities to designate the members or descendants of a famous family with this name.
Sufixare de tip Anghelescu / Anghelescu-type suffixation
RO: Procedeu lingvistic tipic românesc de formare a numelor de familie prin care se arată legătura de filiație paternă.
EN: A typical Romanian linguistic process of forming surnames to show the paternal relationship of filiation.
Dosarul Anghelescu / Anghelescu file
RO: Referire formală sau juridică la un set de documente istorice sau administrative legate de o persoană cu acest nume.
EN: A formal or legal reference to a set of historical or administrative documents linked to a person with this name.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.