antagonizat
Definiție
Care a fost supus procesului de antagonizare; care a fost transformat în oponent sau tratat cu ostilitate. În biochimie și farmacologie, descrie un receptor biologic, un hormon sau o enzimă a cărei activitate naturală a fost complet blocată, neutralizată ori inhibată prin intervenția unui agent chimic antagonist.
Echivalente bilingve
- Antagonizat
- Contracarat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antagonizată, plural: antagonizați / antagonizate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'a antagoniza', asimilat funcțional ca adjectiv calitativ în limbajul de specialitate. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ta-go-ni-zat] (pronunțat cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Odată ce a fost antagonizat în mod repetat de către liderul de sindicat, directorul a refuzat orice negociere.
EN: Once he was repeatedly antagonized by the union leader, the director refused any negotiations.
RO: Receptorul celular complet antagonizat nu mai permitea neurotransmițătorului nativ să transmită semnalul nervos.
EN: The completely antagonized cellular receptor no longer allowed the native neurotransmitter to transmit the nerve signal.
RO: Grupul social s-a simțit antagonizat de noile măsuri fiscale și a organizat un protest masiv în centrul orașului.
EN: The social group felt antagonized by the new fiscal measures and organized a massive protest in the city center.
Expresii și sintagme corelate
Receptor antagonizat / Antagonized receptor
RO: Structură proteică de la suprafața celulei care a fost ocupată și blocată funcțional de o moleculă străină.
EN: A protein structure on the cell surface that has been occupied and functionally blocked by a foreign molecule.
Public antagonizat / Antagonized audience
RO: Masă de oameni care a fost ofensată sau provocată de un orator, devenind reticentă la mesajul transmis.
EN: A mass of people that has been offended or provoked by a speaker, becoming resistant to the transmitted message.
Efect fiziologic antagonizat / Antagonized physiological effect
RO: Răspuns organic sau metabolic care a fost oprit din evoluție prin acțiunea unui compus biochimic invers.
EN: An organic or metabolic response that was halted in its evolution by the action of an inverse biochemical compound.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.