antecalcula
Definiție
A efectua un antecalcul; a evalua, a estima sau a calcula dinainte costurile, cheltuielile, resursele materiale și manopera necesare pentru realizarea unei lucrări, fabricarea unui bun sau prestarea unui serviciu. Acțiunea are ca scop planificarea bugetară riguroasă și fundamentarea prețului de ofertare înaintea demarării efective a activității.
Echivalente bilingve
- A antecalcula
- A precalcula
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb de conjugarea I, tranzitiv. Prezent persoana a III-a: antecalculează, participiu trecut: antecalculat, infinitiv: a antecalcula. |
| Formare | Derivat neologic prin atașarea prefixului 'ante-' (înainte) la verbul de bază 'a calcula'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-te-cal-cu-la] (accentul pe penultima silabă la infinitiv) |
| Sursă | Dicționarul de Verbe al Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Departamentul tehnic trebuie să antecalculeze consumul de materie primă înainte de a semna acordul comercial cu beneficiarul.
EN: The technical department must pre-calculate the raw material consumption before signing the commercial agreement with the beneficiary.
RO: Dacă nu reușim să antecalculăm corect aceste cheltuieli de transport, riscăm să ne anulăm întregul profit operațional.
EN: If we fail to correctly estimate these transportation expenses in advance, we risk canceling our entire operational profit.
RO: Managerul antecalculează manual fiecare etapă a fluxului de producție pentru a evita blocajele în aprovizionare.
EN: The manager manually pre-calculates each stage of the production flow to avoid supply bottlenecks.
Expresii și sintagme corelate
A antecalcula riguros / To pre-calculate rigorously
RO: Acțiunea de a analiza în detaliu fiecare cent de cheltuială parazitară pentru a obține o estimare de o precizie maximă.
EN: The action of analyzing in detail every single cent of overhead expense to obtain a maximum precision estimate.
A antecalcula un deviz / To pre-calculate an estimate
RO: Activitate specifică domeniului construcțiilor ce constă în stabilirea valorii probabile a materialelor înaintea licitației.
EN: An activity specific to the construction field consisting of establishing the probable value of materials before the auction.
Posibilitatea de a antecalcula / Ability to forecast costs
RO: Capacitate strategică a unei companii bazată pe softuri avansate de ERP care permit modelarea bugetelor viitoare.
EN: A strategic capability of a company based on advanced ERP software that allows the modeling of future budgets.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.