Anthemis arvensis
Definiție
Denumire științifică a plantei erbacee anuale cunoscută popular sub numele de romaniță de câmp, mușețel nemirositor sau mărarul câinelui, considerată buruiană în culturile agricole de cereale, dar apreciată pentru rolul său în biodiversitatea pajiștilor. Planta prezintă tulpini ramificate, frunze fin divizate și capitule florale albe cu centrul galben, care, spre deosebire de mușețelul adevărat, nu au un miros puternic aromat.
Echivalente bilingve
- Anthemis arvensis
- Romaniță de câmp
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin, neschimbat la plural în uz taxonomic. Genitiv-Dativ: speciei Anthemis arvensis. |
| Formare | Nomenclatură binară formată din numele de gen 'Anthemis' și epitetul specific 'arvensis' (provenit din latinescul pentru 'de câmp' sau 'dintre culturi'). |
| Ortografie / Pronunție | [An-the-mis ar-ven-sis] (pronunțat cu accentul pe silabele radicale conform latinei științifice) |
| Sursă | Determinator al Buruienilor din Culturile Agricole și Flora României |
Exemple de utilizare în context
RO: Arătura de toamnă ajută la reducerea numărului de semințe de Anthemis arvensis din sol.
EN: Autumn plowing helps reduce the number of Anthemis arvensis seeds in the soil.
RO: Fermierul a aplicat un erbicid selectiv pentru a elimina specia Anthemis arvensis din cultura de grâu.
EN: The farmer applied a selective herbicide to eliminate the Anthemis arvensis species from the wheat crop.
RO: Din punct de vedere morfologic, Anthemis arvensis se recunoaște după receptaculul său plin și lipsa mirosului aromatic.
EN: Morphologically, Anthemis arvensis is recognized by its solid receptacle and the lack of an aromatic scent.
Expresii și sintagme corelate
Combaterea Anthemis arvensis / Control of Anthemis arvensis
RO: Set de măsuri agrotehnice și chimice destinate limitării răspândirii acestei buruieni în culturile de importanță economică.
EN: A set of agrotechnical and chemical measures destined to limit the spread of this weed in economically important crops.
Habitat pentru Anthemis arvensis / Habitat of Anthemis arvensis
RO: Zone de câmpie, margini de drum și terenuri cultivate cu soluri aerisite unde planta se dezvoltă optim.
EN: Lowland areas, roadsides, and cultivated lands with well-aerated soils where the plant develops optimally.
Infestare cu Anthemis arvensis / Infestation with Anthemis arvensis
RO: Prezența masivă a acestei specii pe o parcelă agricolă, capabilă să concureze direct plantele de cultură pentru nutrienți.
EN: The massive presence of this species on an agricultural plot, capable of competing directly with crop plants for nutrients.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.