anticanonic
Definiție
Care contravine canoanelor bisericești, regulilor dogmatice sau normelor oficial stabilite de o autoritate ecleziastică; contrar unui canon spiritual, juridic ori literar. În sens religios, termenul descrie acte, hirotoniri sau decizii administrative luate cu încălcarea legilor bisericii, fiind considerate ilegitime.
Echivalente bilingve
- Anticanonic
- Necanonic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: anticanonică, plural: anticanonici / anticanonice. |
| Formare | Compus modern format din prefixul de opoziție 'anti-' (împotriva) și adjectivul structural 'canonic'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-ca-no-nic] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Sinodul a declarat că acea numire a ierarhului a fost un act complet anticanonic.
EN: The Synod declared that the hierarchy appointment was a completely uncanonical act.
RO: Modificarea textului liturgic a fost considerată anticanonică de marii teologi ai epocii.
EN: The modification of the liturgical text was considered uncanonical by the great theologians of the era.
RO: Criticul a analizat de ce această operă literară experimentală are o structură anticanonică.
EN: The critic analyzed why this experimental literary work has an uncanonical structure.
Expresii și sintagme corelate
Act anticanonic / Uncanonical act
RO: Decizie administrativă sau ritual religios efectuat fără binecuvântarea oficială ori contrar legilor ecleziastice în vigoare.
EN: An administrative decision or religious ritual performed without official blessing or contrary to ecclesiastical laws in force.
Hirotonire anticanonică / Uncanonical ordination
RO: Taină a preoției acordată unei persoane cu încălcarea condițiilor dogmatice sau de către un episcop nesancționat.
EN: A sacrament of priesthood granted to a person in violation of dogmatic conditions or by an unsanctioned bishop.
Structură anticanonică literară / Anticanonical literary structure
RO: Tehnică de compoziție care sparge tiparele tradiționale și regulile rigide ale unui gen literar consacrat.
EN: A composition technique that breaks traditional patterns and rigid rules of an established literary genre.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.