anticlericalism
Definiție
Curent ideologic, atitudine politică sau mișcare socială care se opune clericalismului; doctrină care combate influența ierarhiei ecleziastice în treburile publice, politice, juridice și educaționale ale statului. Acest fenomen istoric, dezvoltat masiv în timpul Iluminismului și al Revoluției Franceze, promovează laicitatea, libertatea conștiinței și secularizarea completă a instituțiilor guvernamentale.
Echivalente bilingve
- Anticlericalism
- Laicism
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru defectiv de plural, articulat: anticlericalismul, genitiv-dativ: anticlericalismului. |
| Formare | Compus modern prin fuziunea prefixului de opoziție 'anti-' (împotriva) cu substantivul de bază 'clericalism'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-cle-ri-ca-lism] (se pronunță cursiv, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: În secolul al XIX-lea, acest anticlericalism a dus la naționalizarea multor proprietăți deținute de mănăstiri.
EN: In the 19th century, this anticlericalism led to the nationalization of many properties held by monasteries.
RO: Eseul universitar analizează diferențele structurale dintre un anticlericalism politic moderat și cel radical.
EN: The university essay analyzes the structural differences between a moderate and a radical political anticlericalism.
RO: Fenomenul de anticlericalism a influențat masiv modul în care au fost concepute legile învățământului modern.
EN: The phenomenon of anticlericalism heavily influenced the way modern education laws were framed.
Expresii și sintagme corelate
Anticlericalism politic radical / Radical political anticlericalism
RO: Doctrină guvernamentală dură care urmărește interzicerea ordinelor religioase și confiscarea totală a averilor ecleziastice.
EN: A harsh government doctrine aiming to ban religious orders and completely confiscate ecclesiastical wealth.
Val de anticlericalism istoric / Wave of historical anticlericalism
RO: Perioadă de efervescență socială și revoluționară în care masele contestă autoritatea morală și politică a preoților.
EN: A period of social and revolutionary effervescence during which the masses contest the moral and political authority of priests.
Manifestări de anticlericalism / Manifestations of anticlericalism
RO: Acțiuni publice, scrieri pamfletare sau reforme legislative menite să reducă controlul bisericii asupra stării civile.
EN: Public actions, lampoon writings, or legislative reforms intended to reduce the church's control over civil status registries.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.