anticomunist
Definiție
Persoană, disident sau militant politic care se opune comunismului, doctrinelor marxist-leniniste și regimurilor totalitare bazate pe economia planificată de stat și pe suprimarea libertăților individuale. Ca adjectiv, descrie atitudinile, mișcările de rezistență, partidele democratice, manifestele sau scrierile literare și filozofice orientate împotriva sistemului politic comunist.
Echivalente bilingve
- Anticomunist
- Disident
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme / Substantiv masculin. Feminin: anticomunistă, plural: anticomuniști / anticomuniste. Ca substantiv masculin articulat: anticomunistul. |
| Formare | Compus modern prin combinarea prefixului de opoziție 'anti-' (împotriva) cu substantivul sau adjectivul de bază 'comunist'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-co-mu-nist] (se pronunță cursiv, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un cunoscut scriitor anticomunist a fost exilat din țară din cauza poemelor sale subversive.
EN: A well-known anti-communist writer was exiled from the country because of his subversive poems.
RO: Militantul anticomunist a petrecut mulți ani în închisorile de maximă siguranță ale regimului.
EN: The anti-communist activist spent many years in the maximum security prisons of the regime.
RO: Grupul anticomunist din munți a organizat acțiuni de sabotaj împotriva trupelor de Securitate.
EN: The anti-communist group in the mountains organized sabotage actions against the Securitate troops.
Expresii și sintagme corelate
Luptător anticomunist / Anti-communist fighter / partisan
RO: Persoană care a participat activ la mișcările de rezistență armată sau clandestină împotriva regimului totalitar instalat după război.
EN: A person who actively participated in the armed or underground resistance movements against the totalitarian regime installed after the war.
Discurs anticomunist ferm / Firm anti-communist speech
RO: Argumentație politică sau literară dură care condamnă colectivizarea, cenzura și lipsa libertății de exprimare.
EN: Harsh political or literary argumentation condemning collectivization, censorship, and the lack of freedom of expression.
Manifest anticomunist / Anti-communist manifesto / pamphlet
RO: Scriere clandestină multiplicată în secret pentru a trezi conștiința civică a populației și a denunța abuzurile statului.
EN: Clandestine writing secretly multiplied to awaken the population's civic consciousness and denounce state abuses.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.