anticrist
Definiție
Impostor escatologic menționat în scrierile biblice Noului Testament care se va ridica în mod fraudulos ca un fals Mesia, opunându-se deschis învățăturilor lui Iisus Hristos înainte de judecata de apoi; adversar de temut al ordinii divine. În sens laic sau literar, termenul descrie o persoană extrem de rea, tiranică ori distrugătoare care contestă cu violență principiile eticii umanitare.
Echivalente bilingve
- Anticrist
- Antihrist
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: anticristul, plural: anticriști, genitiv-dativ: anticristului / anticriștilor. |
| Formare | Compus savant bazat pe prefixul grecesc 'anti-' (împotriva/în loc de) și numele sacru 'Crist/Hristos'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-crist] (se pronunță clar, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: În predica sa de duminică, preotul a explicat profețiile apocaliptice legate de apariția unui anticrist.
EN: In his Sunday sermon, the priest explained the apocalyptic prophecies related to the appearance of an antichrist.
RO: Multe romane istorice folosesc figura unui anticrist ca simbol al distrugerii totale a civilizației.
EN: Many historical novels use the figure of an antichrist as a symbol of the total destruction of civilization.
RO: Filosoful german Friedrich Nietzsche a publicat o lucrare celebră intitulată chiar 'Anticristul'.
EN: The German philosopher Friedrich Nietzsche published a famous work titled precisely 'The Antichrist'.
Expresii și sintagme corelate
Venirea lui anticrist / Coming of the Antichrist
RO: Eveniment profetic escatologic considerat de credincioși ca fiind începutul unei perioade de mari încercări și suferințe pământești.
EN: An eschatological prophetic event considered by believers to be the beginning of a period of great earthly trials and sufferings.
Figură de anticrist / Antichrist figure / personification of evil
RO: Metaforă aplicată liderilor politici sau dictatorilor sângeroși din istorie care au distrus comunități și biserici.
EN: A metaphor applied to political leaders or bloody dictators in history who destroyed communities and churches.
Spirit de anticrist / Spirit of the Antichrist
RO: Atitudine sau ideologie care urmărește în mod conștient răsturnarea valorilor morale tradiționale și a compasiunii creștine.
EN: An attitude or ideology consciously aiming to overturn traditional moral values and Christian compassion.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.