antidetonant
Definiție
Substanță chimică sau aditiv care se adaugă în carburanți pentru a le mări rezistența la autoaprindere prematură și pentru a preveni fenomenul de detonație în motoarele cu ardere internă; compus care reglează viteza de ardere a amestecului carburant. Ca adjectiv, descrie un combustibil, un amestec sau un efect structural capabil să asigure o funcționare lină și eficientă a motorului, eliminând bătăile metalice parazitare.
Echivalente bilingve
- Antidetonant
- Aditiv antidetonație
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru / adjectiv variabil. Plural neutru: antidetonante. Feminin singular: antidetonantă, plural feminin: antidetonante. |
| Formare | Neologism tehnic format prin compunere structurală cu prefixul 'anti-' (împotriva) și adjectivul/substantivul 'detonant'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-de-to-nant] (pronunțat clar, accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Chimici |
Exemple de utilizare în context
RO: Rafinăria folosește un antidetonant modern și ecologic pentru a crește cifra octanică a benzinei fără a polua mediul.
EN: The refinery uses a modern and ecological anti-knock agent to increase the octane rating of gasoline without polluting the environment.
RO: Proprietatea antidetonantă a acestui nou sortiment de combustibil protejează pistoanele împotriva uzurii premature.
EN: The anti-knock property of this new fuel grade protects the pistons against premature wear.
RO: Inginerul a adăugat un compus antidetonant în rezervorul experimental pentru a stabiliza arderea la presiuni mari.
EN: The engineer added an anti-knock compound to the experimental tank to stabilize combustion at high pressures.
Expresii și sintagme corelate
Efect antidetonant / Anti-knock effect
RO: Capacitate a unui combustibil sau aditiv de a suprima undele de șoc generate de o ardere necontrolată în cilindru.
EN: The capacity of a fuel or additive to suppress shock waves generated by uncontrolled combustion inside the cylinder.
Putere antidetonantă / Antiknock value
RO: Măsură structurală a rezistenței unui carburant la detonație, exprimată direct prin intermediul cifrei octanice.
EN: A structural measure of a fuel's resistance to detonation, directly expressed through its octane rating.
Substanță antidetonantă / Antiknock substance
RO: Compus chimic dizolvat în carburanți pentru a preveni aprinderea amestecului înainte de apariția scânteii electrice.
EN: A chemical compound dissolved in fuels to prevent the ignition of the mixture before the electric spark occurs.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.