antitific
Definiție
Care previne, combate, distruge sau inhibă dezvoltarea bacilului tific (Salmonella enterica serovar Typhi), responsabil pentru declanșarea febrei tifoide. Termenul se utilizează în mod specific pentru a descrie proprietățile antimicrobiene ale unor substanțe dezinfectante, ale unor seruri biologice experimentale sau ale unor extracte fitoterapeutice studiate pentru capacitatea lor de a distruge această bacterie patogenă.
Echivalente bilingve
- Antitific
- Antitifoidic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: antitifică, masculin plural: antitifici, feminin plural: antitifice. |
| Formare | Compunere savantă prin adăugarea prefixului medical 'anti-' (împotriva) la adjectivul anatomic/patologic 'tific' (referitor la tifos sau bacilul tific). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-ti-fic] (pronunțat fluid, cu accentul plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali, Microbiologici și Epidemiologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorii au testat un dezinfectant cu efect antitific puternic pentru sterilizarea apei contaminate.
EN: Researchers tested a disinfectant with a powerful anti-typhoid effect for sterilizing contaminated water.
RO: Acțiunea antitifică a noului compus chimic a fost confirmată prin teste bacteriologice in vitro.
EN: The anti-typhoid action of the new chemical compound was confirmed through in vitro bacteriological tests.
RO: Planta analizată conține uleiuri volatile cu o activitate antitifică naturală demnă de studii viitoare.
EN: The analyzed plant contains volatile oils with a natural anti-typhoid activity worthy of future studies.
Expresii și sintagme corelate
Efect bactericid antitific / Anti-typhoid bactericidal effect
RO: Capacitatea unei substanțe de a distruge complet membrana celulară a bacilului Salmonella Typhi.
EN: The capacity of a substance to completely destroy the cellular membrane of the Salmonella Typhi bacillus.
Substanță activă antitifică / Active anti-typhoid substance
RO: Compus chimic responsabil de blocarea replicării materialului genetic al bacteriei tifice.
EN: A chemical compound responsible for blocking the replication of the typhoid bacterium's genetic material.
Putere antitifică relativă / Relative anti-typhoid potency
RO: Unitate de măsură utilizată în laborator pentru a compara eficiența unui antibiotic nou cu standardele industriale.
EN: A measurement unit used in the laboratory to compare the efficiency of a new antibiotic with industrial standards.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.