antitiroidian
Definiție
Care diminuează, blochează sau reglează secreția excesivă de hormoni ai glandei tiroide; medicament sau substanță activă (cum ar fi tiamazolul sau propiltiouracilul) utilizată în terapia hipertiroidismului și a bolii Basedow-Graves. Acști compuși intervin direct în sinteza iodului organificat ori inhibă cuplarea iodotirozinelor, reducând astfel sinteza de tiroxină și triiodotironină pentru a restabili starea de eutiroidie.
Echivalente bilingve
- Antitiroidian
- Tiroidosupresor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: antitiroidiană, masculin plural: antitiroidieni, feminin plural: antitiroidiene. Ca substantiv: plural antitiroidiene. |
| Formare | Compunere savantă prin adăugarea prefixului 'anti-' (împotriva) la adjectivul derivat din anatomie 'tiroidian'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-ti-roi-di-an] (pronunțat cu diftongul 'an' în ultima silabă, accentul pe 'an') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Endocrini |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul endocrinolog i-a prescris un antitiroidian de sinteză pentru a reduce simptomele de agitație și tahicardie.
EN: The endocrinologist prescribed a synthetic antithyroid agent to reduce the symptoms of agitation and tachycardia.
RO: Efectul terapeutic al acestei substanțe antitiroidiene devine vizibil după câteva săptămâni de tratament continuu.
EN: The therapeutic effect of this antithyroid substance becomes noticeable after several weeks of continuous treatment.
RO: Pacienta a urmat o dietă strictă alături de tratamentul antitiroidian administrat zilnic dimineața.
EN: The patient followed a strict diet alongside the antithyroid treatment administered daily in the morning.
Expresii și sintagme corelate
Antitiroidian de sinteză / Synthetic antithyroid drug
RO: Compus chimic farmaceutic utilizat pe termen lung pentru controlul hormonal în caz de hipersecreție tiroidiană.
EN: A pharmaceutical chemical compound used long-term for hormonal control in cases of thyroid hypersecretion.
Efect antitiroidian advers / Adverse antithyroid effect
RO: Reacție secundară nedorită (cum ar fi leucopenia) apărută în timpul administrării medicației tiroidosupresoare.
EN: An unwanted secondary reaction (such as leukopenia) occurring during the administration of thyroid-suppressing medication.
Tratament antitiroidian preoperator / Preoperative antithyroid treatment
RO: Protocol clinic administrat pentru a aduce pacientul în stare metabolică stabilă înainte de o tiroidectomie.
EN: A clinical protocol administered to bring the patient to a stable metabolic state prior to a thyroidectomy.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.