DEX » Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) » antologic

antologic

⭐⭐⭐
adjectiv (literatură / estetică)

Definiție

Care aparține unei antologii, care se referă la o antologie; text, fragment sau operă de o valoare atât de remarcabilă încât merită să fie inclusă într-o culegere reprezentativă. În sens larg și figurat, termenul descrie un eveniment, o replică, un moment sau o realizare de o calitate excepțională, memorabilă, care rămâne fixată ca un punct de referință absolut într-un anumit domeniu.

Echivalente bilingve

  • Antologic
  • Memorabil

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Adjectiv variabil cu două terminații și patru forme. Feminin: antologică, plural: antologici / antologice.
Formare Derivat structural realizat prin adaptarea neologică a adjectivului francez 'anthologique' sau direct din grecescul 'anthologikos'.
Ortografie / Pronunție [an-to-lo-gic] (pronunțat clar, fără modificări ale rădăcinii în timpul declinării)
Sursă Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

Exemple de utilizare în context

RO: Meciul de aseară a oferit un moment antologic atunci când atacantul a marcat din foarfecă în ultimele secunde.

EN: Last night's match offered an anthological moment when the striker scored from a bicycle kick in the final seconds.

RO: Discursul ținut de rectorul universității a rămas antologic prin claritatea ideilor și forța argumentelor.

EN: The speech delivered by the university rector remained anthological through its clarity of ideas and force of arguments.

RO: Regizorul a creat o scenă antologică în care lumina și muzica simfonică se îmbină într-o armonie perfectă.

EN: The director created an anthological scene in which light and symphonic music blend into perfect harmony.

Expresii și sintagme corelate

Moment antologic / Anthological moment

RO: Întâmplare sau fază extrem de spectaculoasă și memorabilă care va fi amintită public mult timp ca etalon.

EN: An extremely spectacular and memorable event or phase that will be publicly remembered for a long time as a standard.

Replică antologică / Anthological quote

RO: Expresie verbală de mare duh, ironie sau profunzime, rostită de un personaj sau o persoană publică, preluată ulterior de mase.

EN: A verbal expression of great wit, irony, or depth, spoken by a character or public figure, subsequently adopted by the masses.

Valoare antologică / Anthological value

RO: Nivel suprem de realizare calitativă ce impune automat o operă ca model structural demn de manuale.

EN: A supreme level of qualitative achievement that automatically establishes a work as a structural model worthy of textbooks.

Cuvinte cheie

#antologic #adjectiv #dex #memorabil #de referinta #estetica #literatura #definitie dex #clasic #valoare
📊

Informații și știri de ultimă oră