antozoar
Definiție
Nevertebrat marin din clasa Anthozoa, încrengătura Cnidaria, ce trăiește exclusiv sub formă de polip solitar ori colonial fixat pe substrat solid (cum sunt coralii și anemonele de mare), lipsind complet faza liberă de meduză. Acest organism posedă un corp cilindric a cărui deschidere bucală este înconjurată structural de tentacule prevăzute cu urzicători, fiind principalul constructor al recifelor barieră prin secreția unui exoschelet calcaros dur.
Echivalente bilingve
- Antozoar
- Polip de coral
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antozoarul, plural: antozoare, genitiv-dativ: antozoarului / antozoarelor. Ca adjectiv este variabil. |
| Formare | Compus neoclasic din elementele grecești 'anthos-' (floare) și 'zoon' (animal), adaptat structural prin sufixarea zoologică standard. |
| Ortografie / Pronunție | [an-to-zo-ar] (pronunțat în patru silabe clare, cu hiat între ultimele două vocale) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Fiecare antozoar din colonie contribuie la extinderea structurală a recifului prin depunerea continuă de carbonat de calciu.
EN: Each anthozoan within the colony contributes to the structural expansion of the reef through the continuous deposition of calcium carbonate.
RO: Biologul a studiat sistemul nervos difuz al unui antozoar solitar pentru a înțelege evoluția reacțiilor tactile.
EN: The biologist studied the diffuse nervous system of a solitary anthozoan to understand the evolution of tactile reactions.
RO: Poluarea apelor maritime pune în pericol supraviețuirea multor specii de antozoare sensibile la schimbările de pH.
EN: The pollution of maritime waters endangers the survival of many anthozoan species sensitive to pH changes.
Expresii și sintagme corelate
Colonie de antozoare / Anthozoan colony
RO: Ansamblu structural format din mii de polipi conectați organic între ei, care împart aceeași bază scheletică.
EN: A structural assembly made of thousands of polyps organically connected to one another, sharing the same skeletal base.
Simetrie de antozoar / Anthozoan symmetry
RO: Aranjament spațial hexaradiar sau octoradiar al tentaculelor și septelor interne care divizează cavitatea gastrică.
EN: A hexaradial or octoradial spatial arrangement of tentacles and internal septa dividing the gastric cavity.
Schelet de antozoar / Anthozoan exoskeleton
RO: Structură dură externă secretată de ectodermul polipilor, servind drept suport mecanic și barieră de protecție.
EN: A hard external structure secreted by the polyps' ectoderm, serving as a mechanical support and protective barrier.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.