Anubis
Definiție
Zeu major din panteonul Egiptului Antic, ghid al sufletelor în lumea de dincolo (psihopomp), protector al mormintelor și patron al îmbălsămării; reprezentat iconografic ca un bărbat cu cap de șacal negru sau ca un șacal în mărime naturală, acesta deținea rolul crucial de a cântări inima morților în cadrul judecății lui Osiris.
Echivalente bilingve
- Anubis
- Zeul Anubis
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin, singular, invariabil în structura cazurilor din limba română. |
| Formare | Nume preluat prin filieră greacă din egipteanul vechi 'Anpu', corelat filologic cu ideea de descompunere sau cu puiul de șacal. |
| Ortografie / Pronunție | [a-nu-bis] (pronunțat scurt, cu accent pe a doua silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Mitologie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: În arta funerară egipteană, zeul Anubis este adesea pictat aplecat deasupra mumiilor regale pentru a le proteja.
EN: In Egyptian funerary art, the god Anubis is often painted leaning over royal mummies to protect them.
RO: Preoții care efectuau ritualul de mumificare purtau măști ceremoniale mari din lut care îl reprezentau pe Anubis.
EN: The priests who performed the mummification ritual wore large ceremonial clay masks representing Anubis.
RO: Cartea Morților conține numeroase incantații dedicate lui Anubis pentru a asigura o călătorie sigură prin Duat.
EN: The Book of the Dead contains numerous incantations dedicated to Anubis to ensure a safe journey through the Duat.
Expresii și sintagme corelate
Masca lui Anubis / Mask of Anubis
RO: Obiect ritualic purtat de marele preot egiptean în timpul procesului de mumificare pentru a întruchipa autoritatea divină.
EN: A ritual object worn by the Egyptian high priest during the mummification process to embody divine authority.
Cultul lui Anubis / Cult of Anubis
RO: Sistem străvechi de venerare și ofrande centrat istoric în orașul Cynopolis, capitala simbolică a zeului-șacal.
EN: An ancient system of worship and offerings historically centered in the city of Cynopolis, the symbolic capital of the jackal god.
Ochiul lui Anubis / Eye of Anubis
RO: Simbol grafic utilizat pe amulete protectoare pentru a respinge spiritele rele și a păzi mormintele de jefuitori.
EN: A graphic symbol used on protective amulets to ward off evil spirits and guard tombs against raiders.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.