apodioxă
Definiție
Figură de stil retorică și strategie argumentativă prin care un vorbitor respinge indignat, ironic sau disprețuitor afirmația ori obiecția unui adversar, considerând-o complet absurdă, irelevantă sau nedemnă de un răspuns serios; respingere prin desconsiderare. Scopul ei este de a invalida din start poziția oponentului în fața publicului prin apel la absurditatea ei evidentă.
Echivalente bilingve
- Apodioxă
- Respingere prin dispreț
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: apodioxa, plural: apodioxe, genitiv-dativ: apodioxei / apodoxelor. |
| Formare | Împrumut neologistic adaptat după francezul 'apodioxe' sau direct din elena clasică 'apodioxis' (alungare, respingere). |
| Ortografie / Pronunție | [a-po-di-o-xă] (pronunțat cu diftong în a treia silabă, 'x' se pronunță 'cs') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari, Retorici și Teoria Textului |
Exemple de utilizare în context
RO: În discursul său celebru, oratorul a folosit o apodioxă tăioasă pentru a amuți criticile aduse de opoziție.
EN: In his famous speech, the orator used a sharp apodioxis to silence the criticisms brought by the opposition.
RO: Politicianul a recurs la o apodioxă evidentă, numind acuzațiile contra sale 'povești de adormit copiii'.
EN: The politician resorted to an obvious apodioxis, calling the accusations against him 'bedtime stories'.
RO: Analiza textului arată că autorul folosește această apodioxă nu din lipsă de contraargumente, ci ca pe un artificiu teatral.
EN: The text analysis shows that the author uses this apodioxis not due to a lack of counterarguments, but as a theatrical artifice.
Expresii și sintagme corelate
Utilizare de apodioxă / Use of apodioxis
RO: Aplicarea voluntară a unei replici disprețuitoare într-o dezbatere pentru a muta atenția publicului de la validitatea obiecției.
EN: The voluntary application of a scornful reply in a debate to shift the audience's attention away from the validity of the objection.
Apodioxă retorică / Rhetorical apodioxis
RO: Procedeu lingvistic clasic prin care o teză adversă este declarată ridicolă înainte de a fi analizată din punct de vedere logic.
EN: A classical linguistic procedure whereby an opposing thesis is declared ridiculous before being analyzed from a logical standpoint.
Efect de apodioxă / Effect of apodioxis / psychological dismissal
RO: Impactul psihologic de intimidare exercitat asupra oponentului atunci când argumentele sale sunt tratate cu un refuz zeflemitor.
EN: The psychological intimidating impact exerted on the opponent when their arguments are treated with a mocking refusal.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.