apolitism
Definiție
Concepție, atitudine sau doctrină social-politică bazată pe neutralitate deplină, indiferență sau refuz conștient de implicare în viața politică, în activitățile partizane ori în luptele electorale; absenteism ideologic. În sociologia modernă, fenomenul este analizat fie ca o formă de protest pasiv față de clasa guvernamentală, fie ca un mecanism de conservare a independenței instituționale sau artistice.
Echivalente bilingve
- Apolitism
- Neutralitate politică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: apolitismul, plural: apolisme (rar), genitiv-dativ: apolitismului / apolitismelor. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (apolitisme), derivat din rădăcina adjectivală 'apolitic' combinată cu sufixul doctrinar '-ism'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-po-li-tism] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Nivelul crescut de apolitism în rândul tinerilor reflectă o lipsă de încredere în promisiunile partidelor tradiționale.
EN: The increased level of apoliticism among the youth reflects a lack of confidence in the promises of traditional parties.
RO: Directorul a apărat acest apolitism instituțional, interzicând orice formă de propagandă electorală în incinta școlii.
EN: The director defended this institutional apoliticism, banning any form of electoral propaganda on the school premises.
RO: În loc să fie un semn de ignoranță, acest apolitism asumat este o formă subtilă de rezistență culturală.
EN: Instead of being a sign of ignorance, this conscious apoliticism is a subtle form of cultural resistance.
Expresii și sintagme corelate
Apolitism civic / Civic apoliticism
RO: Refuzul deliberat al unor asociații cetățenești de a se afilia unei doctrine, axându-se strict pe acțiuni umanitare.
EN: The deliberate refusal of certain citizens' associations to affiliate with a doctrine, focusing strictly on humanitarian actions.
Apolitism instituțional / Institutional apoliticism / institutional neutrality
RO: Obligație legală a structurilor de stat, precum justiția, de a funcționa independent de interesele guvernelor de rând.
EN: A legal obligation of state structures, such as the judiciary, to function independently of the interests of current governments.
Fenomen de apolitism / Phenomenon of apoliticism
RO: Proces social de masă studiat de analiști pentru a înțelege scăderea prezenței la vot în timpul scrutinelor electorale.
EN: A mass social process studied by analysts to understand the drop in voter turnout during electoral ballots.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.