app-centric
Definiție
Care plasează aplicațiile mobile sau software pe primul loc în strategia de dezvoltare, distribuție sau utilizare; model operațional în care întreaga experiență a utilizatorului este construită în jurul unei aplicații dedicate, eliminând sau trecând în plan secundar paginile web clasice. Este un neologism tehnic utilizat frecvent în industria tech din România, neregistrat în dicționarele academice.
Echivalente bilingve
- App-centric
- Centrat pe aplicații
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil în exprimarea tehnică locală. Feminin singular: app-centrică, masculin plural: app-centrici, feminin plural: app-centrice. |
| Formare | Compunere hibridă formată din rădăcina englezească 'app' (aplicație) și adjectivul românesc 'centric', legate prin cratimă. |
| Ortografie / Pronunție | [ap-cen-tric] (se pronunță cursiv, cu dublarea grafică a literei 'p') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Economie Digitală |
Exemple de utilizare în context
RO: Noua bancă digitală promovează o strategie complet app-centrică, renunțând definitiv la ghișeele fizice.
EN: The new digital bank promotes a fully app-centric strategy, completely abandoning physical branches.
RO: Dezvoltatorii au creat un ecosistem app-centric pentru gestionarea dispozitivelor inteligente din locuință.
EN: The developers created an app-centric ecosystem for managing smart home devices.
RO: Utilizatorii tineri preferă serviciile app-centrice deoarece oferă notificări instantanee și o viteză superioară de procesare.
EN: Young users prefer app-centric services because they offer instant notifications and superior processing speed.
Expresii și sintagme corelate
Model app-centric / App-centric model
RO: Cadru de afaceri în care interacțiunea cu clienții și tranzacțiile se desfășoară exclusiv printr-o aplicație proprietară.
EN: A business framework where customer interaction and transactions take place exclusively through a proprietary application.
Ecosistem app-centric / App-centric ecosystem
RO: Ansamblu de servicii digitale interconectate care necesită instalarea unor module software dedicate pentru a funcționa coordonat.
EN: A set of interconnected digital services that require the installation of dedicated software modules to function coordinately.
Design app-centric / App-centric design
RO: Proiectare grafică a interfeței axată pe gesturi tactile și elemente vizuale specifice ecranelor de smartphone.
EN: Graphical interface design focused on touch gestures and visual elements specific to smartphone screens.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.