arc
Definiție
Armă albă străveche pentru aruncarea săgeților, formată dintr-o vargă elastică curbată și o coardă întinsă strâns între capete. În geometrie, reprezintă o porțiune continuă dintr-o curbă sau dintr-un cerc delimitată de două puncte. În fizică și tehnică, este un element elastic elastic (arc elicoidal, arc în foi) destinat să amortizeze șocurile sau să stocheze energie mecanică. În arhitectură, reprezintă o structură de rezistență curbată care sprijină o boltă sau un zid.
Echivalente bilingve
- Arc
- Resort (mecanic)
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: arcul, plural: arcuri, genitiv-dativ: arcului / arcurilor. |
| Formare | Evoluție fonetică directă din limba latină (arcus), moștenit structural în nucleul fundamental al limbii române. |
| Ortografie / Pronunție | [arc] (pronunțat într-o singură silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Arcașul medieval a întins cu putere acel arc din lemn de tisa pentru a lansa o săgeată peste zidurile cetății.
EN: The medieval archer strongly drew that yew wood bow to launch an arrow over the fortress walls.
RO: Profesorul a desenat pe tablă un arc de cerc și a cerut clasei să calculeze lungimea acestuia în funcție de rază.
EN: The teacher drew a circular arc on the board and asked the class to calculate its length based on the radius.
RO: Mecanicul auto a înlocuit un arc în foi rupt la suspensia din spate a camionului pentru a asigura stabilitatea încărcăturii.
EN: The car mechanic replaced a broken leaf spring on the truck's rear suspension to ensure cargo stability.
Expresii și sintagme corelate
Arc de triumf / Triumphal arch
RO: Monument arhitectural monumental în formă de arcă boltită, ridicat istoric pentru a celebra o victorie militară majoră.
EN: A monumental architectural structure shaped like a vaulted arch, historically erected to celebrate a major military victory.
Arc electric / Electric arc
RO: Descărcare electrică luminoasă și continuă formată în mediu gazos între doi electrozi supuși unei diferențe de potențial.
EN: A luminous and continuous electrical discharge formed in a gaseous medium between two electrodes subjected to a potential difference.
Arc de cerc / Circular arc / arc of a circle
RO: Porțiunea de pe circumferința unui cerc situată între două puncte distincte, măsurată în grade sau radiani.
EN: The portion of a circle's circumference situated between two distinct points, measured in degrees or radians.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.