Arctotis grandis
Definiție
Specie de plantă erbacee anuală sau perenă din familia Asteraceae, originară din Africa de Sud, cunoscută popular sub denumirea de margaretă africană mare. Planta se caracterizează structural prin tulpini erecte, ramificate, acoperite cu un perișor albicios, catifelat, și prin inflorescențe mari sub formă de capitul, ale căror flori ligulate exterioare sunt de un alb-argintiu strălucitor pe față și violet-liliachiu pe dos, înconjurând un disc central de un albastru-închis metalic.
Echivalente bilingve
- Arctotis grandis
- Margaretă africană mare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-Dativ: speciei Arctotis grandis / lui Arctotis grandis. |
| Formare | Nume binomial compus din numele de gen Arctotis (derivat din grecescul arktos - urs și otos - ureche) și epitetul specific grandis (mare în limba latină). |
| Ortografie / Pronunție | [arc-to-tis gran-dis] (pronunțat clar, conform regulilor internaționale de citire a limbii latine) |
| Sursă | Tratatul de Floricultură și Plante Ornamentale Botanice |
Exemple de utilizare în context
RO: Grădinarul a plantat un strat de Arctotis grandis în zona cea mai însorită a curții.
EN: The gardener planted a bed of Arctotis grandis in the sunniest area of the yard.
RO: Inflorescențele de Arctotis grandis se închid în zilele noroase și se deschid larg sub razele directe ale soarelui.
EN: The inflorescences of Arctotis grandis close on cloudy days and open wide under direct sunlight.
RO: Studiul morfologic a scos în evidență perii protectori de pe frunzele liniare ale speciei Arctotis grandis.
EN: The morphological study highlighted the protective hairs on the linear leaves of the Arctotis grandis species.
Expresii și sintagme corelate
Cultivarea speciei Arctotis grandis / Arctotis grandis cultivation
RO: Ansamblul tehnicilor horticole necesare pentru însămânțarea, irigarea și menținerea solului bine drenat cerut de această plantă.
EN: The assembly of horticultural techniques required for sowing, watering, and maintaining the well-drained soil requested by this plant.
Capitul de Arctotis grandis / Arctotis grandis flower head
RO: Structura florală compusă caracteristică, cu un diametru generos, utilizată frecvent ca floare tăiată în aranjamente elegante.
EN: The characteristic composite flower structure, featuring a generous diameter, frequently used as a cut flower in elegant arrangements.
Semințe de Arctotis grandis / Arctotis grandis seeds
RO: Achene mici însoțite de un papus păros care le asigură răspândirea structurală eficientă cu ajutorul curenților de aer.
EN: Small achenes accompanied by a hairy pappus that ensures their efficient structural dispersal with the help of air currents.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.