Arctotis stoechadifolia
Definiție
Specie de plantă perenă, adesea târâtoare sau tufoasă, din genul Arctotis, familia Asteraceae, nativă pe dunele de nisip de pe coastele Africii de Sud. Planta prezintă tulpini lungi, decumbente, care formează covoare vegetale dense, frunze alungite, dințate și intens tomentoase de o nuanță cenușiu-argintie, și inflorescențe ale căror flori ligulate pot varia coloristic de la crem și galben-pal până la nuanțe bronzate, având un rol ecologic vital în fixarea dunelor litorale erodate.
Echivalente bilingve
- Arctotis stoechadifolia
- Margaretă africană târâtoare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-Dativ: speciei Arctotis stoechadifolia / lui Arctotis stoechadifolia. |
| Formare | Denumire binomială alcătuită din numele de gen și epitetul specific stoechadifolia, care indică asemănarea structurală a frunzelor sale cu cele ale plantei Lavandula stoechas. |
| Ortografie / Pronunție | [arc-to-tis ste-ca-di-fo-li-a] (pronunțat cursiv, respectând regulile de vocalizare ale epitetului specific latinizat) |
| Sursă | Enciclopedia Academică a Plantelor Succulente și de Coastă |
Exemple de utilizare în context
RO: Pentru a preveni degradarea pantei nisipoase, pe teren s-a plantat un covor dens de Arctotis stoechadifolia.
EN: To prevent the degradation of the sandy slope, a dense carpet of Arctotis stoechadifolia was planted on the terrain.
RO: Frunzele argintii ale speciei Arctotis stoechadifolia reflectă radiația solară intensă, reducând pierderea de apă.
EN: The silvery leaves of the Arctotis stoechadifolia species reflect intense solar radiation, reducing water loss.
RO: O inflorescență matură de Arctotis stoechadifolia prezintă un inel interior purpuriu la baza petalelor galbene.
EN: A mature inflorescence of Arctotis stoechadifolia displays a purple inner ring at the base of the yellow petals.
Expresii și sintagme corelate
Habitat de Arctotis stoechadifolia / Arctotis stoechadifolia habitat
RO: Zonele litorale expuse la vânt și salinitate ridicată unde planta își dezvoltă rețeaua structurală subterană rezistentă.
EN: The coastal zones exposed to wind and high salinity where the plant develops its resilient underground structural network.
Frunziș de Arctotis stoechadifolia / Arctotis stoechadifolia foliage
RO: Masă vegetală densă, tomentoasă, de o culoare cenușie, utilizată în designul peisagistic pentru contrast cromatic xerofil.
EN: A dense, tomentose, grey-colored plant mass used in landscape design for xeriscaping color contrast.
Varietate horticolă de Arctotis stoechadifolia / Arctotis stoechadifolia cultivar
RO: Selecție selecționată de grădinari care prezintă flori cu diametru extins sau culori modificate structural pentru ornament.
EN: A selection bred by gardeners displaying expanded diameter flowers or structurally modified colors for ornament.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.