Arctous alpinus
Definiție
Numele științific al strugurelui-ursului alpin, un arbust pitic caducifoliu din familia Ericaceae, caracteristic tundrei arctice și pajiștilor alpine alpine la altitudini mari. În sens structural și biologic, specia Arctous alpinus se remarcă prin ramurile sale prostrate care formează covoare dense la sol, frunzele dințate care devin roșu-purpuriu intens înainte de cădere, flori mici, verzui-albe, și bace sferice de un negru-lucios la maturitate, care reprezintă o resursă trofică esențială pentru păsările migratoare.
Echivalente bilingve
- Arctous alpinus
- Strugurele-ursului alpin
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin propriu, nevariabil, articulat: Arctous alpinus-ul, genitiv-dativ: lui Arctous alpinus. |
| Formare | Nomenclatură binominală compusă structural din numele de gen și epitetul specific latin 'alpinus', care indică localizarea ecologică montană. |
| Ortografie / Pronunție | [arc-to-us al-pi-nus] (pronunțat legat în comunitatea științifică, cu accentul pe silabele de bază) |
| Sursă | Flora Ilustrată a Zonelor Alpine și Subarctice |
Exemple de utilizare în context
RO: Toamna, dealurile din Alaska sunt complet acoperite de nuanțele stacojii ale frunzelor de Arctous alpinus.
EN: In autumn, the Alaskan hillsides are completely carpeted by the scarlet hues of Arctous alpinus leaves.
RO: Populațiile de Arctous alpinus au fost monitorizate structural pentru a studia impactul încălzirii globale asupra florei de tundră.
EN: Populations of Arctous alpinus were structurally monitored to study the impact of global warming on tundra flora.
RO: Fructele de Arctous alpinus, deși ușor amărui pentru oameni, sunt consumate intens de urșii grizly înainte de hibernare.
EN: The fruits of Arctous alpinus, though slightly bitter for humans, are heavily consumed by grizzly bears before hibernation.
Expresii și sintagme corelate
Covor de Arctous alpinus / Arctous alpinus ground carpet
RO: Formă de creștere structurală prostrată prin care planta protejează solul alpin împotriva vânturilor puternice și a eroziunii glaciare.
EN: A prostrate structural growth form through which the plant protects alpine soil against strong winds and glacial erosion.
Bacă de Arctous alpinus / Alpine bearberry black drupe
RO: Fructul sferic, zemos, care devine negru-lucitor la finele verii și conține semințe rezistente la temperaturi extreme.
EN: The spherical, juicy fruit that turns glossy-black in late summer and contains seeds resistant to extreme temperatures.
Asociația Arctous alpinus / Arctous alpinus plant association
RO: Comunitate vegetală stabilă din zonele de tundră pietroasă, unde această specie coabitează cu licheni și salcii pitice.
EN: A stable plant community in stony tundra areas, where this species coexists with lichens and dwarf willows.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.