arcuitură
Definiție
Formă, linie sau porțiune curbată a unui obiect; rezultat al procesului de arcuire sau curbare structurală; boltire ori încovoiere geometrică caracteristică unui element de construcție sau unui relief natural. În sens arhitectural, reprezintă linia curbă a unui arc, a unei bolți sau a unei nișe profilate, calculată special pentru a prelua și distribui forțele de presiune gravitațională.
Echivalente bilingve
- Arcuitură
- Curbură structurală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: arcuitura, plural: arcuituri, genitiv-dativ: arcuiturii / arcuiturilor. |
| Formare | Derivat structural din participiul verbului 'arcuit' prin adăugarea sufixului de rezultat sau formă '-ură'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-cu-i-tu-ră] (pronunțat cursiv, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Arhitectură, Geometrie și Design Industrial |
Exemple de utilizare în context
RO: Meșterul a finisat acea arcuitură a spătarului de scaun pentru a asigura un confort ergonomic optim.
EN: The craftsman finished that curvature of the chair backrest to ensure optimal ergonomic comfort.
RO: O arcuitură greșit calculată a grinzii de susținere poate duce la prăbușirea tavanului sub propria greutate.
EN: A miscalculated arcuitură of the support beam can lead to the collapse of the ceiling under its own weight.
RO: Fotograful a surprins acea arcuitură elegantă a podului istoric reflectată perfect în apa lacului.
EN: The photographer captured that elegant curvature of the historical bridge perfectly reflected in the lake water.
Expresii și sintagme corelate
Arcuitură de boltă / Vaulting arch profile
RO: Linia geometrică superioară a unui tavan zidit, concepută structural pentru repartizarea optimă a sarcinilor.
EN: The upper geometric line of a masonry ceiling, structurally designed for optimal load distribution.
Arcuitură naturală / Natural landscape curvature
RO: Formă de relief sau stratificație geologică modelată de forțele tectonice sub forma unui pliu sinclinal sau anticlinal.
EN: A landform or geological stratification modeled by tectonic forces into a synclinal or anticlinal fold shape.
Unghi de arcuitură / Curvature angle metrics
RO: Valoarea numerică ce determină gradul de înclinare și deviația de la axa rectilinie a unei piese industriale îndoite.
EN: The numerical value determining the degree of tilt and deviation from the rectilinear axis of a bent industrial component.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.