ardealit
Definiție
Echivalente bilingve
- Ardealit
- Mineralul ardealit
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: ardealitul, plural: ardealituri (rar), genitiv-dativ: ardealitului. |
| Formare | Termen mineralogic internațional format structural prin adăugarea sufixului specific '-it' la numele regiunii de origine, Ardeal. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-dea-lit] (pronunțat într-o singură emisiune vocală pe silaba finală, cu accentul pe 'lit') |
| Sursă | Tratatul de Mineralogie și Petrografie al Academiei Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Geologul a colectat eșantioane de ardealit din galeriile adânci ale peșterii pentru analiză cu raze X.
EN: The geologist collected ardealite samples from the deep galleries of the cave for X-ray analysis.
RO: Cristalele mici și monoclinice de ardealit sunt greu de observat fără un microscop electronic de mare putere.
EN: The small, monoclinic crystals of ardealite are difficult to observe without a high-power electron microscope.
RO: Descoperirea de ardealit în România a reprezentat o contribuție structurală importantă la catalogul mineralogic mondial.
EN: The discovery of ardealite in Romania represented an important structural contribution to the global mineralogical catalog.
Expresii și sintagme corelate
Depozit de ardealit / Ardealite deposit
RO: Acumulare sedimentară sau crustă minerală specifică formată pe pereții stâncoși umezi sub acțiunea acidului fosforic din guano.
EN: A sedimentary accumulation or specific mineral crust formed on damp rock walls under the action of phosphoric acid from guano.
Structură cristalină a ardealitului / Ardealite crystal structure
RO: Configurație atomică aparținând sistemului monoclinic, strâns înrudită structural cu ghipsul și brușitul.
EN: An atomic configuration belonging to the monoclinic system, closely related structurally to gypsum and brushite.
Eșantion tip de ardealit / Ardealite type specimen
RO: Mostră originală de referință păstrată într-un muzeu de geologie, utilizată pentru validarea oricăror noi descoperiri.
EN: An original reference sample kept in a geological museum, used for validating any new discoveries.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.