ardevan
Definiție
Nume propriu de persoană, nume de familie românesc sau toponim cu rezonanță istorică locală, având o răspândire specifică în regiunile din vestul și nord-vestul spațiului românesc (în special în Transilvania și Banat). Din punct de vedere structural și etimologic, numele poate fi corelat cu denumiri geografice vechi sau cu variante regionale ce indică proveniența dintr-o anumită așezare ori proprietate funciară medievală fixată în documentele de cancelarie.
Echivalente bilingve
- Ardevan
- Ardevan (nume)
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural în uzul onomastic standard. Genitiv-Dativ: lui Ardevan. |
| Formare | Nume patronimic sau toponimic stabilizat structural în lexicul regional prin fixare administrativă. |
| Ortografie / Pronunție | [Ar-de-van] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă a radicalului) |
| Sursă | Dicționarul Antroponimic și Toponimic al Regiunilor Vestice |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul Ardevan a prezentat o lucrare de cercetare despre monedele romane descoperite în sit.
EN: Professor Ardevan presented a research paper on the Roman coins discovered at the site.
RO: În registrul parohial din secolul trecut a fost consemnat numele cetățeanului Nicolae Ardevan.
EN: In the parish register of the last century, the name of the citizen Nicolae Ardevan was recorded.
RO: Arhivele locale păstrează un act de hotărnicie legat de vechea moșie numită Ardevan.
EN: The local archives preserve a boundary deed related to the old estate named Ardevan.
Expresii și sintagme corelate
Familia Ardevan / The Ardevan family / lineage
RO: Neam sau grup genealogic purtător al acestui nume patronimic, identificat istoric în satele din vestul țării.
EN: A clan or genealogical group bearing this patronymic name, historically identified in the western villages of the country.
Actul lui Ardevan / Ardevan's historical deed
RO: Document vechi de proprietate sau mărturie semnată de un membru al acestei familii în fața autorităților comitatului.
EN: An old property document or signed testimony by a member of this family before the county authorities.
Toponimul Ardevan / Ardevan toponymic root
RO: Denumire geografică locală sau de parcelă funciară a cărei formă provine structural de la numele primilor coloniști.
EN: A local geographical or land parcel designation whose form structurally originates from the name of the first settlers.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.