aregelia
Definiție
Gen taxonomic de plante erbacee perene din familia Bromeliaceae, utilizat istoric în botanică ca sinonim sau reîncadrat modern ca secțiune în cadrul genului Neoregelia. În sens structural-botanic, aceste plante epifite sau terestre din pădurile tropicale ale Americii de Sud se caracterizează prin frunze dispuse în rozetă densă, formând un rezervor central central pentru apă, și inflorescențe scurte, compacte, ale căror frunze înconjurătoare virează în nuanțe strălucitoare de roșu ori roz în perioada înfloririi.
Echivalente bilingve
- Aregelia
- Genul de bromelii Aregelia
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin propriu, nevariabil în număr, articulat: Aregelia, genitiv-dativ: lui Aregelia / genului Aregelia. |
| Formare | Nomenclatură botanică latină derivată structural ca eponim onorific dedicat botanistului rus Eduard von Regel, adaptată în cataloagele de seră. |
| Ortografie / Pronunție | [A-re-ghe-li-a] (se pronunță cu g-ul rostit dur ca în 'ghe', respectând regulile taxonomice internaționale) |
| Sursă | Dicționarul Universal de Botanică, Plante Ornamentale și Taxonomie |
Exemple de utilizare în context
RO: În vechile sere regale, specia de Aregelia era cultivată pe trunchiuri de ferigă arborescentă pentru a imita condițiile epifite.
EN: In old royal greenhouses, the Aregelia species was cultivated on tree fern trunks to mimic epiphytic conditions.
RO: O caracteristică uimitoare la Aregelia este modul structural în care rozeta captează și stochează nutrienții din apa de ploaie.
EN: An amazing feature of Aregelia is the structural way the rosette captures and stores nutrients from rainwater.
RO: Monografia revizuită plasează specia descrisă inițial ca Aregelia în grupul modern al Neoregeliei.
EN: The revised monograph places the species initially described as Aregelia within the modern Neoregelia group.
Expresii și sintagme corelate
Specie de Aregelia / Aregelia bromeliad species complex
RO: Oricare dintre reprezentanții vegetali grupați istoric sub acest gen înainte de fuziunea taxonomică modernă.
EN: Any of the plant representatives historically grouped under this genus prior to the modern taxonomic merger.
Rozetă de Aregelia / Aregelia foliage rosette layout
RO: Structură geometrică circulară a frunzelor pieloase strânse, adaptată pentru conservarea umidității în microclimatul junglei.
EN: A circular geometric structure of tightly packed leathery leaves, adapted for conserving moisture in the jungle microclimate.
Sinonimie cu Aregelia / Aregelia taxonomic synonymy
RO: Relație nomenclaturală în botanică ce stabilește corespondența dintre denumirile vechi și indexurile genetice actuale.
EN: A nomenclatural relationship in botany establishing the correspondence between old names and current genetic indexes.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.