argon
Definiție
Element chimic cu numărul atomic 18 și simbolul Ar, reprezentând un gaz nobil (rar), incolor, inodor și insipid, care constituie aproximativ 0,93% din atmosfera terestră. În sens structural, argonul are un înveliș electronic complet delocalizat și stabil (octet), ceea ce îi conferă o inerție chimică remarcabilă; este utilizat masiv în industrie ca atmosferă protectoare pentru sudura cu arc electric, fabricarea componentelor electronice și umplerea becurilor cu incandescență.
Echivalente bilingve
- Argon
- Gaz inert Ar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, nearticulat singular: argon, articulat: argonul, nu are formă uzuală de plural în context elementar, genitiv-dativ: argonului. |
| Formare | Neologism științific preluat din nomenclatura chimică internațională (argon), provenit din grecescul 'argos' care înseamnă 'inactiv' sau 'leneș'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-gon] (se pronunță clar, cu accentul pe ultima silabă, consoana finală articulată ferm) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Sudorul a eliberat un flux constant de argon pentru a izola baia de metal topit împotriva oxigenului atmosferic.
EN: The welder released a steady stream of argon to shield the molten metal pool against atmospheric oxygen.
RO: Datorită conductivității termice reduse, o pernă de argon este introdusă structural între foile de sticlă ale ferestrelor izolante.
EN: Due to its low thermal conductivity, an argon pocket is structurally inserted between the glass panes of double-glazed windows.
RO: Analiza spectroscopică a confirmat prezența urmelor de argon în compoziția probei de gaz captate din izvorul termal.
EN: Spectroscopic analysis confirmed the presence of argon traces within the gas sample captured from the thermal spring.
Expresii și sintagme corelate
Sudură în mediu de argon / TIG argon welding layout
RO: Procedeu tehnologic de îmbinare a metalelor (TIG/MIG) în care arcul electric este protejat structural de o perdea de gaz inert.
EN: A technological metal-joining procedure where the electric arc is structurally shielded by a blanket of inert gas.
Atmosferă de argon / Argon gas shield environment
RO: Mediu izolat și controlat chimic umplut cu acest gaz rar, utilizat pentru a stoca materiale reactive ori pentru a crește cristale de siliciu.
EN: A chemically controlled and isolated environment filled with this rare gas, used to store reactive materials or to grow silicon crystals.
Datare cu argon / Potassium-argon dating framework
RO: Metodă geocronologică bazată pe dezintegrarea radioactivă a potasiului în argon-40, utilizată pentru a măsura vârsta rocilor străvechi.
EN: A geochronological method based on the radioactive decay of potassium into argon-40, used to measure the age of ancient rocks.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.