arhivare
Definiție
Acțiunea de a arhiva și rezultatul ei; procesul administrativ de sortare, clasare și depozitare pe termen lung a documentelor scoase din uzul curent. În informatică, reprezintă acțiunea de a grupa mai multe fișiere într-unul singur și, opțional, de a le comprima pentru a economisi spațiu de stocare.
Echivalente bilingve
- Arhivare
- Comprimare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: arhivarea, plural: arhivări, genitiv-dativ: arhivării / arhivărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'arhiva' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-hi-va-re] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Administrativi |
Exemple de utilizare în context
RO: Compania a externalizat serviciul de arhivare fizică pentru a elibera spațiul util din birouri.
EN: The company outsourced the physical archiving service to free up usable office space.
RO: Procesul de arhivare digitală a redus timpul necesar pentru regăsirea contractelor vechi la doar câteva secunde.
EN: The digital archiving process reduced the time required to retrieve old contracts to just a few seconds.
RO: Înainte de a trimite atașamentul prin e-mail, asigură-te că rulezi o arhivare electronică a folderului.
EN: Before sending the attachment via email, make sure you run an electronic archiving of the folder.
Expresii și sintagme corelate
Arhivare electronică / Electronic archiving
RO: Stocarea securizată a documentelor în format digital, cu valoare legală și semnătură electronică aplicată.
EN: The secure storage of documents in digital format, featuring legal validity and an applied electronic signature.
Nomenclator de arhivare / Archival retention schedule
RO: Listă oficială care stabilește termenele de păstrare și eliminare a diverselor categorii de documente.
EN: An official list establishing the retention and disposal periods for various categories of documents.
Arhivare fără pierderi / Lossless archiving
RO: Metodă de comprimare a datelor în IT care permite restaurarea perfectă a fișierelor originale, fără degradare.
EN: A data compression method in IT that allows the perfect restoration of the original files without degradation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.