Armenescu
Definiție
Nume de familie românesc derivat etnolingvistic de la etnonimul armean, utilizat ca identificator antroponimic în structurile de stare civilă. Acest nume reflectă istoric fie originea etnică a unui strămoș, fie legăturile strânse de vecinătate sau ucenicie cu membrii importantei diaspore armenești stabilite istoric în comunitățile din Moldova, Muntenia sau Transilvania.
Echivalente bilingve
- Armenescu
- Numele Armenescu
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-dativ: lui Armenescu (ex: lucrarea lui Armenescu). |
| Formare | Format prin derivare internă din substantivul de bază 'armean' la care s-a aplicat sufixul patronimic românesc de apartenență familială '-escu'. |
| Ortografie / Pronunție | [Ar-me-nes-cu] (se scrie obligatoriu cu majusculă inițială, accentul cade pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic al Numelor de Familie Românești |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul Armenescu a coordonat un nou proiect de cercetare axat pe studiul manuscriselor medievale.
EN: Professor Armenescu coordinated a new research project focused on the study of medieval manuscripts.
RO: În actul de proprietate din perioada interbelică apare menționat cetățeanul Ion Armenescu.
EN: In the property deed from the interwar period, the citizen Ion Armenescu is mentioned.
RO: Analiza statistică arată că numele Armenescu are o frecvență stabilă în regiunile din estul țării.
EN: Statistical analysis shows that the name Armenescu has a stable frequency in the eastern regions of the country.
Expresii și sintagme corelate
Origine onomastică Armenescu / Armenescu onomastic origin
RO: Istoric lingvistic ce explică evoluția numelui de la un apelativ etnic la un nume de familie structural stabil.
EN: A linguistic history explaining the evolution of the name from an ethnic appellative to a structurally stable surname.
Neamul lui Armenescu / Armenescu family lineage
RO: Expresie tradițională utilizată pentru a desemna membrii aceleiași familii extinse sau legăturile lor genealogice structurale.
EN: A traditional expression used to designate members of the same extended family or their structural genealogical links.
Registru cu numele Armenescu / Armenescu registry entry
RO: Înregistrare administrativă sau fiscală istorică în care acest nume apare asociat cu deținerea de proprietăți.
EN: A historical administrative or fiscal record where this name appears associated with property ownership.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.