artist
Definiție
Persoană care creează opere de artă originale, manifestându-se în domenii precum artele plastice, literatura, muzica, teatrul, cinematografia sau dansul; interpret deosebit de talentat al unei compoziții. În sens adjectival și figurat, termenul descrie o persoană care dă dovadă de un gust estetic rafinat, de măiestrie, inventivitate sau abilități tehnice excepționale într-o activitate oarecare.
Echivalente bilingve
- Artist
- Creator de artă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin sau adjectiv variabil cu două forme. Feminin: artistă, plural: artiști / artiste. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (artiste) și limba italiană (artista), bazat pe rădăcina latină 'ars / artis'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-tist] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un artist plastic renumit a expus o serie de tablouri abstracte în galeria centrală a muzeului de artă.
EN: A renowned visual artist exhibited a series of abstract paintings in the central gallery of the art museum.
RO: Regizorul a explicat că fiecare artist de pe scenă trebuie să își asume pe deplin trăirile personajului interpretat.
EN: The director explained that every artist on stage must fully assume the feelings of the performed character.
RO: Croitorul lucra cu o precizie uimitoare, demonstrând un talent pur de artist în realizarea fiecărui detaliu al hainei.
EN: The tailor worked with amazing precision, demonstrating a pure artist's talent in making every detail of the coat.
Expresii și sintagme corelate
Artist emerit / Honored artist
RO: Titlu onorific acordat în trecut creatorilor sau interpreților cu realizări deosebite în dezvoltarea culturii naționale.
EN: An honorary title previously granted to creators or performers with outstanding achievements in national cultural development.
Artist plastic / Visual artist / fine artist
RO: Creator specializat în artele vizuale, în special în pictură, sculptură, grafică sau ceramică.
EN: A creator specializing in visual arts, particularly in painting, sculpture, graphics, or ceramics.
Suflet de artist / Artist's soul / creative sensitive nature
RO: Metaforă folosită pentru a descrie o sensibilitate emoțională profundă, înclinația spre frumos și o imaginație bogată.
EN: A metaphor used to describe profound emotional sensitivity, an inclination toward beauty, and a rich imagination.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.