arvicol
Definiție
Care trăiește sau se dezvoltă pe câmpuri cultivate, ogoare ori pășuni; în mod specific, termenul este utilizat în zoologie și ecologie pentru a descrie animalele, în special speciile de rozătoare mici (cum sunt șoarecii de câmp din subfamilia Arvicolinae), ale căror obiceiuri de hrănire, cuibărire și habitat sunt strâns legate de ecosistemele agricole deschise.
Echivalente bilingve
- Arvicol
- De câmp
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: arvicolă, plural: arvicoli / arvicole. |
| Formare | Neologism științific împrumutat din limba latină, din rădăcina 'arvum' (ogor, câmp cultivat) și sufixul biologic '-col' (care locuiește). |
| Ortografie / Pronunție | [ar-vi-col] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Ecologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Biologii studiază comportamentul arvicol al acestor mamifere mici pentru a preveni distrugerea culturilor de grâu.
EN: Biologists are studying the field-dwelling behavior of these small mammals to prevent the destruction of wheat crops.
RO: Populația de rozătoare arvicole a înregistrat o creștere masivă din cauza iernii extrem de blânde.
EN: The population of field-dwelling rodents recorded a massive increase due to the extremely mild winter.
RO: Bufnița este un prădător natural care vânează nocturn habitatele arvicole din apropierea satelor.
EN: The owl is a natural predator that hunts nocturnally in field-dwelling habitats near villages.
Expresii și sintagme corelate
Specie arvicolă / Arvicolous species
RO: Orice organism animal a cărui nișă ecologică este limitată exclusiv la câmpiile cultivate sau pajiștile joase.
EN: Any animal organism whose ecological niche is exclusively restricted to cultivated plains or low meadows.
Habitat arvicol / Field habitat
RO: Mediu natural deschis, caracterizat prin vegetație ierboasă densă și soluri potrivite pentru săparea galeriilor.
EN: An open natural environment, characterized by dense herbaceous vegetation and soils suitable for digging burrows.
Rozătoare arvicole / Arvicolinae rodents
RO: Grup taxonomic de rozătoare adaptate la consumul de tulpini și semințe de graminee direct de pe sol.
EN: A taxonomic group of rodents adapted to consuming grass stems and seeds directly from the ground.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.