Aster amellus
Definiție
Denumirea științifică a ochiului-boului-sălbatic (sau ochiul-boului-de-munte), o plantă erbacee perenă din familia Asteraceae, nativă din regiunile temperate ale Europei și Asiei Centrale; reprezintă specia-tip a genului Aster și este recunoscută prin tulpini erecte, rigide, frunze aspre, lanceolate și inflorescențe grupate în corimb, cu raze albastre-liliachii și disc galben, ce înfloresc la sfârșitul verii.
Echivalente bilingve
- Aster amellus
- Ochiul-boului-sălbatic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin (nomenclatură binominală), invariabil în limba română; se scrie obligatoriu cu caractere cursive. |
| Formare | Nume latin combinat din genul 'Aster' (stea) și epitetul istoric 'amellus', utilizat încă de poetul Virgiliu în scrierile sale Georgice pentru o floare de pe malul râului Mella. |
| Ortografie / Pronunție | [As-ter a-me-lus] (pronunțat literar conform normelor latinei academice internaționale) |
| Sursă | Dicționarul Genurilor de Plante și Nomenclaturii Clasice |
Exemple de utilizare în context
RO: Specia Aster amellus preferă marginile însorite de pădure și pajiștile uscate, argiloase sau calcaroase.
EN: The species Aster amellus prefers sunny forest edges and dry, clayey, or calcareous meadows.
RO: Horticultorii apreciază Aster amellus datorită rezistenței sale deosebite la secetă și boli fungice.
EN: Horticulturists appreciate Aster amellus due to its outstanding resistance to drought and fungal diseases.
RO: În clasificarea lui Linné, Aster amellus a fost stabilită ca reper fundamental pentru întreaga familie.
EN: In Linnaeus's classification, Aster amellus was established as a fundamental benchmark for the entire family.
Expresii și sintagme corelate
Corimb de Aster amellus / Aster amellus corymb
RO: Gruparea specifică de inflorescențe așezate la același nivel în vârful tulpinii ramificate.
EN: The specific cluster of flower heads positioned at the same level at the top of the branched stem.
Cultivaruri de Aster amellus / Aster amellus cultivars
RO: Soiuri horticole de cultură (cum ar fi 'King George') obținute prin selecție pentru flori mai mari.
EN: Horticultural cultivated varieties (such as 'King George') obtained through selection for larger flowers.
Habitatul speciei Aster amellus / Aster amellus habitat
RO: Zone ecologice xero-mezofile cu soluri bogate în calciu unde această plantă perenă crește sălbatic.
EN: Xero-mesophilic ecological zones with calcium-rich soils where this perennial plant grows wild.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.