astrofic
Definiție
Care nu este organizat în strofe; termen utilizat în teoria literară și poetică pentru a descrie un poem, o compoziție lirică sau un text în versuri care curge continuu, fără o diviziune structurală în unități strofice determinate. Această tehnică compozițională oferă textului o fluiditate narativă sau discursivă deosebită, fiind specifică anumitor curente literare moderne sau poemelor de mari dimensiuni din epopeea clasică.
Echivalente bilingve
- Astrofic
- Nestrofic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: astrofică, plural: astrofici / astrofice. |
| Formare | Compus neologic format prin aplicarea prefixului privativ grecesc 'a-' (fără) la adjectivul de bază 'strofic'. |
| Ortografie / Pronunție | [as-tro-fic] (accentuat pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Estetici |
Exemple de utilizare în context
RO: Criticul literar a observat că textul poetic este astrofic, lăsând ideile să se înlănțuie fără pauze formale.
EN: The literary critic noted that the poetic text is astrophic, allowing ideas to link together without formal breaks.
RO: Această odă antică are un caracter pur astrofic, fiind concepută pentru o recitare continuă sub formă de monolog.
EN: This ancient ode has a purely astrophic character, being designed for a continuous recitation in the form of a monologue.
RO: Autorul modern preferă un stil astrofic pentru a reda fluxul conștiinței prin intermediul versurilor libere.
EN: The modern author prefers an astrophic style to render the flow of consciousness through free verse.
Expresii și sintagme corelate
Poem astrofic / Astrophic poem
RO: Operă lirică alcătuită dintr-un bloc unic de versuri, fără segmentare în strofe egale sau identificate separat.
EN: A lyrical work consisting of a single block of verses, without segmentation into equal or separately identified stanzas.
Structură astrofică / Astrophic structure
RO: Configurație prozodică bazată pe continuitatea ritmică a versurilor, eliminând tiparele tradiționale de grupare textuală.
EN: A prosodic configuration based on the rhythmic continuity of verses, eliminating traditional textual grouping patterns.
Versificație astrofică / Astrophic versification
RO: Metodă de compunere în care succesiunea rândurilor nu respectă o simetrie strofică fixă sau predeterminată.
EN: A method of composing where the succession of lines does not respect a fixed or predetermined strophic symmetry.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.