astroscop
Definiție
Instrument optic sau aparat astronomic simplificat, utilizat în trecut sau în scopuri didactice pentru observarea directă, examinarea vizuală și proiecția hărților stelare pe bolta nocturnă. În terminologia tehnică veche, definea un dispozitiv prevăzut cu discuri interschimbabile care ajuta la identificarea rapidă a constelațiilor și a pozițiilor planetare, funcționând ca precursor mecanic al planetariilor portabile moderne.
Echivalente bilingve
- Astroscop
- Aparat de vizualizare stelar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: astroscopul, plural: astroscoape, genitiv-dativ: astroscopului / astroscoapelor. |
| Formare | Compus savant format din prefixoidul de origine grecească 'astro-' (stea) și sufixoidul tehnic '-scop' (aparat de examinare optică, instrument de vizualizare). |
| Ortografie / Pronunție | [as-tro-scop] (pronunțat legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Instrumente Academice |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul le-a arătat elevilor un astroscop didactic pentru a le explica cum se aliniază constelațiile în funcție de anotimp.
EN: The teacher showed the students an educational astroscope to explain how constellations align depending on the season.
RO: Muzeul tehnic deține un astroscop mecanic din alamă, fabricat la sfârșitul secolului al XIX-lea pentru pasionații de astronomie.
EN: The technical museum holds a mechanical brass astroscope manufactured at the end of the 19th century for astronomy enthusiasts.
RO: Prin acest astroscop compact se pot proiecta direct pe tavan contururile mitologice ale principalelor grupări stelare.
EN: Through this compact astroscope, the mythological outlines of the main stellar groupings can be projected directly onto the ceiling.
Expresii și sintagme corelate
Astroscop didactic / Educational astroscope
RO: Dispozitiv optic simplu utilizat în școli pentru învățarea orientării de bază pe bolta cerească pe timp de noapte.
EN: A simple optical device used in schools for learning basic orientation on the night sky.
Proiecție cu astroscop / Astroscope projection
RO: Metodă de afișare a unei hărți luminoase a cerului pe o suprafață plană cu ajutorul unui fascicul intern de lumină.
EN: A method of displaying a luminous sky chart onto a flat surface using an internal light beam.
Optică de astroscop / Astroscope optics
RO: Ansamblul de lentile și microfilme transparente folosite pentru a asigura claritatea imaginii stelare redate.
EN: The assembly of lenses and transparent microfilms used to ensure the clarity of the rendered stellar image.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.