asyneuma
Definiție
Gen de plante erbacee perene din familia Campanulaceae, originar din regiunile temperate ale Europei și Asiei. Aceste specii se caracterizează prin tulpini erecte, inflorescențe alungite sub formă de spic sau racem și corole adânc divizate în cinci lobi înguști, aproape filiformi, având un aspect stelat distinctiv.
Echivalente bilingve
- Asyneuma
- Genul Asyneuma
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, neologism botanic. Articulat: asyneuma; formă plurală rar folosită în limbajul comun, adaptată taxonomic. |
| Formare | Împrumut științific internațional bazat pe latinescul neolatin 'Asyneuma', derivat din rădăcini grecești vechi referitoare la structura deschisă a corolei. |
| Ortografie / Pronunție | [a-si-ne-u-ma] (cu accentul pe a treia silabă) |
| Sursă | Dicționarul Internațional de Taxonomie Botanică și Fitogeografie |
Exemple de utilizare în context
RO: Biologul a fotografiat o specie rară de Asyneuma pe pantele stâncoase ale munților din Peninsula Balcanică.
EN: The biologist photographed a rare species of Asyneuma on the rocky slopes of the mountains in the Balkan Peninsula.
RO: În flora spontană a regiunii temperate, genul Asyneuma se recunoaște ușor după petalele sale extrem de înguste și stelate.
EN: In the spontaneous flora of the temperate region, the Asyneuma genus is easily recognized by its extremely narrow, starry petals.
RO: Studiul morfologic detaliat a demonstrat asemănările genetice strânse dintre Asyneuma și genul înrudit Campanula.
EN: The detailed morphological study demonstrated the close genetic similarities between Asyneuma and the related genus Campanula.
Expresii și sintagme corelate
Specie de Asyneuma / Asyneuma species
RO: Unitate taxonomică individuală aparținând acestui gen de plante, adaptată la soluri calcaroase sau pajiști alpine.
EN: Individual taxonomic unit belonging to this plant genus, adapted to calcareous soils or alpine meadows.
Inflorescență de Asyneuma / Asyneuma inflorescence
RO: Structura alungită pe care sunt dispuse florile, facilitând polenizarea de către insectele montane.
EN: The elongated structure on which the flowers are arranged, facilitating pollination by mountain insects.
Habitat tipic pentru Asyneuma / Typical Asyneuma habitat
RO: Zone montane sau subalpine, cu expunere la soare și soluri bine drenate unde aceste plante se dezvoltă nativ.
EN: Mountainous or subalpine zones with sun exposure and well-drained soils where these plants develop natively.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.