ateu
Definiție
Persoană care nu crede în existența lui Dumnezeu, a divinităților sau a oricărei forțe supranaturale; adept al ateismului. Ca adjectiv, termenul califică o idee, un discurs, o filozofie sau o societate care neagă ori exclude complet factorul divin din explicarea lumii și a originilor universului.
Echivalente bilingve
- Ateu
- Persoană fără credință
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin / adjectiv variabil cu două forme. Feminin: atee, plural masculin/feminin: atei / atee. Genitiv-dativ singular: ateului. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (athée) și limba latină (atheus), provenind din greaca veche 'atheos' (fără zeu). |
| Ortografie / Pronunție | [a-teu] (accentul pe ultima silabă, terminat în diftong) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Filosoful iluminist s-a declarat deschis ca fiind ateu, argumentând că legile naturii pot explica întreaga existență.
EN: The Enlightenment philosopher openly declared himself an atheist, arguing that the laws of nature can explain all existence.
RO: Deși provenea dintr-o familie profund religioasă, el a ales o cale seculară, adoptând un punct de vedere ateu.
EN: Although he came from a deeply religious family, he chose a secular path, adopting an atheist viewpoint.
RO: Discursul său pur ateu a stârnit numeroase controverse în cadrul dezbaterii publice privind rolul bisericii în școli.
EN: His purely atheist speech sparked numerous controversies during the public debate regarding the role of the church in schools.
Expresii și sintagme corelate
Stat ateu / Atheist state / state atheism
RO: Regim politic care promovează oficial ateismul și exclude sau persecută manifestările religioase din spațiul public.
EN: A political regime that officially promotes atheism and excludes or persecutes religious manifestations from the public sphere.
Gânditor ateu / Atheist thinker / secular philosopher
RO: Intelectual ale cărui opere deconstruiesc dogmele religioase și propun o morală bazată exclusiv pe umanism și rațiune.
EN: An intellectual whose works deconstruct religious dogmas and propose a morality based exclusively on humanism and reason.
Curent ateu / Atheistic movement / secular trend
RO: Mișcare ideologică sau filosofică axată pe răspândirea materialismului științific și respingerea misticismului.
EN: An ideological or philosophical movement focused on spreading scientific materialism and rejecting mysticism.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.