atomoelectric
Definiție
Care se referă la producerea energiei electrice prin utilizarea energiei nucleare eliberate în procesul de fisiune a atomilor; bazat pe centrale nuclearo-electrice. Termenul descrie infrastructurile, echipamentele sau rețelele industriale destinate transformării căldurii generate de reactoarele atomice în curent electric de mare putere.
Echivalente bilingve
- Atomoelectric
- Nuclearo-electric
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: atomoelectrică, plural: atomoelectrici / atomoelectrice. |
| Formare | Compus savant format prin contaminarea elementului de compunere 'atomo-' cu adjectivul 'electric', după modelul neologistic internațional. |
| Ortografie / Pronunție | [a-to-mo-e-lec-tric] (pronunțat cu hiat între oxigen și e) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Energetici Moderni |
Exemple de utilizare în context
RO: Guvernul a aprobat extinderea programului atomoelectric național prin construirea a două noi reactoare.
EN: The government approved the expansion of the national atomoelectric program by constructing two new reactors.
RO: O centrală atomoelectrică modernă folosește sisteme de siguranță redundante pentru a preveni accidentele radioactive.
EN: A modern atomoelectric power plant utilizes redundant safety systems to prevent radioactive accidents.
RO: Inginerul a prezentat un studiu comparativ privind randamentul rețelelor de tip atomoelectric.
EN: The engineer presented a comparative study regarding the efficiency of atomoelectric grids.
Expresii și sintagme corelate
Centrală atomoelectrică / Atomoelectric power plant / nuclear power station
RO: Complex industrial masiv destinat generării de electricitate prin utilizarea căldurii provocate de fisiunea uraniului.
EN: A massive industrial complex designed to generate electricity by utilizing heat caused by uranium fission.
Program atomoelectric / Atomoelectric program / nuclear energy policy
RO: Strategie națională pe termen lung axată pe dezvoltarea infrastructurii atomice pentru independență energetică.
EN: A long-term national strategy focused on developing atomic infrastructure for energy independence.
Potențial atomoelectric / Atomoelectric potential / nuclear capacity
RO: Capacitatea totală instalată a reactoarelor nucleare dintr-o țară, capabilă să alimenteze rețeaua națională.
EN: The total installed capacity of a country's nuclear reactors, capable of supplying the national grid.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.