Auden
Definiție
Nume de familie de origine anglo-saxonă; se referă în mod fundamental la Wystan Hugh Auden (W. H. Auden, 1907–1973), unul dintre cei mai importanți și influenți poeți, dramaturgi și eseiști ai secolului al XX-lea. Opera sa, remarcabilă prin rigoarea tehnică, diversitatea stilistică și profunzimea tematică, a abordat cu genialitate probleme politice, morale, psihologice și religioase, având un impact uriaș asupra evoluției poeziei moderne de limbă engleză.
Echivalente bilingve
- Auden
- Poetul Auden
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin, invariabil; formele de genitiv și dativ se construiesc cu ajutorul articolului proclitic (opera lui Auden). |
| Formare | Nume onomastic englezesc străvechi, consacrat la nivel global în circuitul academic datorită valorii literare a poetului. |
| Ortografie / Pronunție | [o-dăn] (pronunțat conform normelor fonetice englezești, cu accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Literatură Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul a citat un poem faimos scris de Auden pentru a ilustra starea de spirit a intelectualilor europeni în preajma războiului.
EN: The professor quoted a famous poem written by Auden to illustrate the mood of European intellectuals on the brink of war.
RO: Critica literară modernă continuă să dezbată complexitatea tehnicilor de versificație pe care Auden le-a stăpânit perfect.
EN: Modern literary criticism continues to debate the complexity of versification techniques that Auden mastered perfectly.
RO: Multe dintre eseurile publicate de Auden oferid o analiză critică profundă asupra rolului artistului în societatea de masă.
EN: Many of the essays published by Auden offer a profound critical analysis of the artist's role in mass society.
Expresii și sintagme corelate
Poezia lui Auden / Auden's poetry / audenesque style
RO: Ansamblul creațiilor lirice ale autorului, recunoscute prin ironia fină, rigoarea formei și utilizarea unui limbaj direct, cotidian.
EN: The body of the author's lyrical creations, recognized by fine irony, rigor of form, and the use of a direct, colloquial language.
Generația Auden / The Auden Generation
RO: Grup de scriitori britanici din anii 1930 (printre care Christopher Isherwood și Louis MacNeice) conduși spiritual de idealurile lui Auden.
EN: A group of British writers in the 1930s (including Christopher Isherwood and Louis MacNeice) spiritually led by Auden's ideals.
Stilul audenesc / Audenesque tone
RO: Manieră literară care îmbină elemente de înaltă cultură cu jargonul tehnic sau clinic, imitând vocea detașată a unui observator social.
EN: A literary manner blending high-culture elements with technical or clinical jargon, mimicking the detached voice of a social observer.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.