autoafirma
Definiție
A-și pune în valoare propriile capacități, calități, talente sau personalitatea în mod conștient și independent în cadrul unui grup social, profesional ori cultural; a obține recunoașterea propriului statut, valoare sau identitate prin forțe proprii și acțiuni afirmative.
Echivalente bilingve
- A se autoafirma
- A se pune în valoare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb de conjugarea I, folosit exclusiv ca reflexiv (se autoafirmă). Prezent indicativ pers. a III-a: se autoafirmă. Participiu: autoafirmat. Gerunziu: autoafirmându-se. |
| Formare | Cuvânt compus format prin atașarea prefixoidului 'auto-' (pe sine, de la sine) la verbul de bază 'afirma'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-a-fir-ma] (se pronunță cu hiat între vocalele 'o' și 'a') |
| Sursă | Dicționarul de Verbe și Neologisme Psihologice |
Exemple de utilizare în context
RO: Tânărul artist a încercat să se autoafirme printr-o expoziție de pictură neconvențională.
EN: The young artist tried to assert himself through an unconventional painting exhibition.
RO: Într-un mediu corporativ competitiv, este esențial să știi când și cum să te autoafirmi în mod constructiv.
EN: In a competitive corporate environment, it is essential to know when and how to constructively assert yourself.
RO: Ea se autoafirmă cu demnitate în cadrul comunității științifice prin publicarea unor studii inovatoare.
EN: She asserts herself with dignity within the scientific community by publishing innovative studies.
Expresii și sintagme corelate
Nevoia de a se autoafirma / Need to assert oneself
RO: Impuls psihologic profund care determină o persoană să își caute locul și validarea în societate.
EN: A profound psychological impulse that drives a person to seek their place and validation in society.
A se autoafirma profesional / To assert oneself professionally
RO: Acțiunea de a obține un statut respectat la locul de muncă prin competență, proiecte de succes și leadership.
EN: The act of achieving a respected status at work through competence, successful projects, and leadership.
Dorința de a se autoafirma / Desire to prove oneself
RO: Motivație interioară intensă, adesea specifică adolescenților, manifestată prin testarea propriilor limite.
EN: An intense inner motivation, often specific to adolescents, manifested by testing one's own limits.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.