autoeduca
Definiție
A acționa în mod sistematic și conștient asupra propriei persoane pentru a-și forma sau îmbunătăți caracterul, comportamentul, cunoștințele și cultul valorilor morale; a se instrui și a se modela spiritual prin efort propriu și disciplină individuală, independent de influența directă a instituțiilor școlare formale.
Echivalente bilingve
- A se autoeduca
- A se autoperfecționa
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb reflexiv, conjugarea I. Indicativ prezent: mă autoeduc, te autoeduci, se autoeducă, ne autoeducăm, vă autoeducați, se autoeducă. |
| Formare | Compus prin atașarea elementului de compunere 'auto-' (însuși) la verbul de bază 'a educa'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-e-du-ca] (pronunțat cu hiat între o și e, accent pe ultima silabă la infinitiv) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pentru a deveni un specialist apreciat, el a trebuit să se autoeduca zi de zi, citind tratate de economie în timpul liber.
EN: To become an appreciated specialist, he had to self-educate day by day, reading economics treatises in his spare time.
RO: O persoană înțeleaptă caută permanent să se autoeduca emoțional pentru a nu mai fi controlată de furie sau resentimente.
EN: A wise person constantly seeks to self-educate emotionally so as to no longer be controlled by anger or resentment.
RO: Generațiile moderne folosesc platformele online pentru a se autoeduca în domenii care nu sunt predate în școlile publice.
EN: Modern generations use online platforms to self-educate in fields that are not taught in public schools.
Expresii și sintagme corelate
A se autoeduca continuu / To self-educate continuously
RO: Angajament personal de lungă durată pentru dobândirea de noi abilități intelectuale pe parcursul întregii vieți.
EN: A long-term personal commitment to acquiring new intellectual skills throughout one's entire life.
Capacitate de a se autoeduca / Capacity to self-educate
RO: Trăsătură psihologică complexă bazată pe o puternică motivație intrinsecă și pe o disciplină personală riguroasă.
EN: A complex psychological trait based on strong intrinsic motivation and rigorous personal discipline.
Dorința de a se autoeduca / Drive to self-educate
RO: Impuls cognitiv nativ sau dobândit care determină un individ să exploreze noi ramuri culturale din proprie inițiativă.
EN: A native or acquired cognitive impulse that drives an individual to explore new cultural branches on their own initiative.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.