autoelogia
Definiție
A-și aduce singur laude exagerate, a se flata sau a se glorifica în mod public ori privat; a trece printr-un proces discursiv de autoapreciere narcisică, adesea cu scopul de a-și impune autoritatea ori de a-și masca anumite slăbiciuni structurale de caracter.
Echivalente bilingve
- A se autoelogia
- A se lăuda singur
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb reflexiv, conjugarea I. Indicativ prezent: mă autoelogiez, te autoelogiezi, se autoelogiază, ne autoelogiem, vă autoelogiați, se autoelogiază. |
| Formare | Compus prin atașarea elementului de compunere 'auto-' (însuși) la verbul de bază 'a elogia'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-e-lo-gi-a] (pronunțat cu hiat, accent pe penultima silabă la indicativ prezent forma de singular) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Concepte Comportamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: Un politician abil evită să se autoelogia în mod grosolan, preferând ca faptele sale să vorbească de la sine.
EN: A clever politician avoids praising himself grossly, preferring that his deeds speak for themselves.
RO: Ea obișnuia să se autoelogia la finalul fiecărui proiect artistic, stârnind adesea antipatia subtilă a colegilor de breaslă.
EN: She used to self-congratulate at the end of every artistic project, often sparking the subtle antipathy of her peers.
RO: În jurnalul său intim, scriitorul tindea să se autoelogia pe pagini întregi pentru a-și combate depresia cronică.
EN: In his private journal, the writer tended to praise himself for entire pages to combat his chronic depression.
Expresii și sintagme corelate
Tendința de a se autoelogia / Tendency to praise oneself / Self-enhancing drive
RO: Trăsătură de comportament amplificată de rețelele sociale, unde utilizatorii își construiesc o imagine idealizată și infailibilă.
EN: A behavioral trait amplified by social networks, where users build an idealized and infallible image of themselves.
Nevoia compulsivă de a se autoelogia / Compulsive drive to self-congratulate
RO: Simptom psihologic legat de o stimă de sine extrem de fragilă, ascunsă în spatele unei fațade de aroganță nemăsurată.
EN: A psychological symptom related to an extremely fragile self-esteem, hidden behind a facade of boundless arrogance.
A se autoelogia academic / To self-eulogize academically
RO: Practică discursivă prin care un cercetător își citează masiv propriile lucrări anterioare pentru a-și crește artificial prestigiul.
EN: A discursive practice whereby a researcher heavily cites their own previous papers to artificially increase their prestige.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.