autotransport
Definiție
Sistem de transport, tranzit sau livrare a mărfurilor și persoanelor realizat în mod exclusiv cu ajutorul autovehiculelor, camioanelor sau autocarelor pe rețelele rutiere; transport auto. În context economic sau intern, poate desemna și activitatea unei companii care își transportă singură produsele utilizând propria flotă auto, fără a apela la firme terțe de logistică.
Echivalente bilingve
- Autotransport
- Transport auto
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: autotransportul, plural: autotransporturi, genitiv-dativ: autotransportului / autotransporturilor. |
| Formare | Cuvânt format prin compunere cu elementul de compunere 'auto-' (automobil) și substantivul 'transport'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-trans-port] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici, Logistici și Economici |
Exemple de utilizare în context
RO: Fabrica a investit într-un sistem modern de autotransport pentru a livra direct produsele către clienți.
EN: The factory invested in a modern motor transport system to deliver products directly to customers.
RO: Dezvoltarea rețelei de autotransport regional a contribuit masiv la creșterea schimburilor comerciale.
EN: The development of the regional road transport network contributed heavily to the growth of commercial exchanges.
RO: Acest autotransport de mărfuri periculoase necesită autorizații speciale și un traseu aprobat în prealabil.
EN: This motor transport of dangerous goods requires special permits and a pre-approved route.
Expresii și sintagme corelate
Autotransport de mărfuri / Road freight transport
RO: Activitate logistică de mutare a bunurilor pe șosele cu ajutorul autoutilitarelor și autocamioanelor de mare tonaj.
EN: Logistical activity of moving goods on roads using utility vans and heavy-duty commercial trucks.
Flotă de autotransport / Motor transport fleet
RO: Totalitatea vehiculelor deținute de o societate comercială pentru asigurarea fluxurilor de aprovizionare și livrare.
EN: The totality of vehicles owned by a commercial company to secure supply and delivery workflows.
Costuri de autotransport / Road transit costs
RO: Indicator economic care include cheltuielile cu combustibilul, uzura mașinilor, taxele de drum și salariile șoferilor.
EN: An economic indicator including expenditures on fuel, vehicle wear, road tolls, and drivers' wages.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.