autoturistic
Definiție
Care aparține autoturismului sau autoturiștilor, privitor la circuitele rutiere de agrement; specific călătoriilor realizate pe drumurile publice cu ajutorul vehiculelor personale. Acest termen descrie activități, dotări, infrastructuri sau hărți concepeuți special pentru a deservi și a facilita deplasarea pe distanțe lungi a persoanelor care explorează destinații de vacanță la volan.
Echivalente bilingve
- Autoturistic
- Circuit rutier
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: autoturistică, plural: autoturistici / autoturistice. |
| Formare | Adjectiv derivat prin adăugarea sufixului de calificare '-ic' la baza substantivului compus 'autoturist'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-tu-ris-tic] (cu accentul plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Adjectivali și Lexic Turistic |
Exemple de utilizare în context
RO: Ministerul a lansat un nou ghid autoturistic pentru a promova mănăstirile izolate din regiunea Moldovei.
EN: The ministry launched a new motor-touristic guide to promote the isolated monasteries in the Moldavia region.
RO: Complexul oferă un popas autoturistic modern, dotat cu stații de încărcare rapidă și spații de cazare.
EN: The complex offers a modern motor-touristic rest stop, equipped with fast charging stations and lodging facilities.
RO: Un circuit autoturistic bine planificat necesită o analiză atentă a stării drumurilor și a punctelor de alimentare.
EN: A well-planned car-travel circuit requires a careful analysis of road conditions and fueling points.
Expresii și sintagme corelate
Ghid autoturistic / Motor-touristic guidebook
RO: Carte sau hartă detaliată care descrie obiectivele accesibile direct de pe principalele șosele naționale.
EN: A detailed book or map describing attractions directly accessible from the main national highways.
Popas autoturistic / Motor-touristic rest stop
RO: Spațiu amenajat la marginea drumului public, destinat odihnei șoferilor și alimentării vehiculelor.
EN: A developed space at the edge of the public road, intended for driver rest and vehicle refueling.
Circuit autoturistic / Motor-touristic circuit / Road trip loop
RO: Traseu rutier în formă de buclă închisă, conceput pentru vizitarea mai multor regiuni geografice cu automobilul.
EN: A road route shaped as a closed loop, designed for visiting multiple geographical regions by automobile.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.