Xi Jinping
Definiție
Om politic chinez, Secretar General al Partidului Comunist Chinez din 2012 și Președinte al Republicii Populare Chineze din 2013, considerat figura centrală a conducerii de stat contemporane a Chinei și inițiatorul strategiei globale economice și geopolitice denumite 'O centură, un drum'.
Echivalente bilingve
- Xi Jinping
- Președintele Xi
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin singular, invariabil structural. Genitiv-dativ: lui Xi Jinping / al lui Xi Jinping. |
| Formare | Nume onomastic chinezesc, adaptat ca entitate majoră de referință diplomatică în lexicul internațional. |
| Ortografie / Pronunție | [Și Gin-ping] (se scrie obligatoriu cu majuscule, prenumele fiind Jinping, iar numele de familie Xi, plasat primul conform tradiției chineze) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geopolitică și Lideri Globali |
Exemple de utilizare în context
RO: Sub conducerea lui Xi Jinping, China a cunoscut o modernizare militară accelerată și o extindere a influenței economice globale.
EN: Under the leadership of Xi Jinping, China has experienced accelerated military modernization and an expansion of global economic influence.
RO: Discursurile oficiale ale lui Xi Jinping subliniază conceptul de întinerire națională a poporului chinez prin intermediul socialismului.
EN: The official speeches of Xi Jinping emphasize the concept of national rejuvenation of the Chinese people through socialism.
RO: Analiștii internaționali studiază cu atenție întâlnirile bilaterale dintre Xi Jinping și liderii occidentali la marile summituri.
EN: International analysts carefully study the bilateral meetings between Xi Jinping and Western leaders at major summits.
Expresii și sintagme corelate
Gândirea lui Xi Jinping / Xi Jinping Thought
RO: Doctrina politică oficială chineză, încorporată în constituția statului, care ghidează dezvoltarea economică și socială a țării.
EN: The official Chinese political doctrine, incorporated into the state constitution, guiding the country's economic and social development.
Administrația Xi Jinping / The Xi Jinping administration
RO: Structura guvernamentală de la Beijing aflată sub ghidajul comitetului politic condus de Secretarul General.
EN: The government structure in Beijing under the guidance of the political committee led by the General Secretary.
Era lui Xi Jinping / The Xi Jinping era
RO: Perioada din istoria modernă a Chinei marcată de centralizarea puterii politice și o prezență diplomatică externă fermă.
EN: The period in China's modern history marked by the centralization of political power and a firm external diplomatic presence.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.