Română (RO) | English (EN)

🔍 Search the Complex Bilingual Dictionary

📍 Website Path: DEX » History of Medicine Bulletins » Ethno-pharmacology & Ancient Practice Registers » From ancient times

From ancient times (Latin adverbial phrase (history of medicine / deontology))

Translator Priority: ⭐⭐⭐

Bilingual Equivalents: From ancient times, Since antiquity

DEX Definition: An old graphical or medical variant for 'ab antiquo', meaning 'from ancient times' or 'since antiquity'. In a medical context, bioethics, and clinical deontology, it is used to refer to treatment principles, ethical rules (such as the Hippocratic Oath), or therapeutic practices that have been established and recognized as valid since ancient times.

Synonyms: since antiquity, from ancient times, ab antiquo, time-honored

🏷️ Tags / Keywords: #ab antiguo #ab antiquo #medical history #bioethics #medical deontology #latin phrase

➡️ Grammar Structure:
Tip Flexiune:Locuțiune adverbială fixă, invariabilă, utilizată ca argument istoric sau etic în textele medicale.
Formare:Compusă din prepoziția 'ab' (de la) și ablativul substantivului/adjectivului 'antiguus' (vechi/străvechi - variantă medievală).
Ortografie / Pronunție:[ab an-ti-gvo] (pronunție adaptată după latina ecleziastică/medicală târzie)
Inflection Type:Invariable Latin adverbial phrase used as a contextual marker of historical validity.
Formation:From Latin 'ab' (from) and the ablative of 'antiguus' (ancient - late or medieval variation).
Spelling / Pronunciation:[æb æn-tee-gwoh]

➡️ Usage Examples:

• RO: Principiul 'Primum non nocere' este respectat ab antiguo în practica medicală ca regulă supremă a siguranței pacientului. • EN: The principle of 'Primum non nocere' has been observed ab antiguo in medical practice as the supreme rule of patient safety.
• RO: Multe dintre remediile pe bază de plante folosite în farmacognozia modernă au fost validate ab antiguo prin observație empirică. • EN: Many of the herbal remedies used in modern pharmacognosy have been validated ab antiguo through empirical observation.

🔥 Idioms & Phrases:

• RO: Validat ab antiguo • EN: Validated ab antiguo 💡 A clinical concept or therapeutic remedy whose efficacy is proven by its long-term survival within traditional medical protocols.