Dicționarul Istoric al Toponimelor și Ghidurilor de Călătorie Vechi

• Ananul — Formă articulată istorică sau regională utilizată în trecut pentru a desemna un membru al populației din Annam (Vietnamul central) ori fluviul/regiunea geografică corelată cu acest toponim. În documentele românești vechi, jurnalele de călătorie sau traducerile geografice din secolul al XIX-lea, termenul individualiza structural elementul etnic sau teritorial indochinez, fiind înlocuit în limba modernă de denumirile standardizate 'vietnamezul' sau 'regiunea Annam'.