abisiniană
Definiție
Forma de gen feminin pentru termenul „abisinian”. Desemnează o femeie care făcea parte din populația nativă a fostei Abisinii sau o însușire a unui obiect ori concept de gen feminin asociat cu această regiune. În context zoologic, se referă direct la o pisică de rasă abisiniană.
Echivalente bilingve
- Abisiniană
- Femeie din Abisinia
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv sau adjectiv feminin, singular: abisiniană, plural: abisiniene, genitiv-dativ: abisinienei / abisinitenelor. |
| Formare | Moștenește structura derivată din toponimul 'Abisinia', adaptată cu sufixul feminin specific '-ană'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-bi-si-ni-a-nă] (pronunțat cu accentul pe penultima silabă, alternanță fonetică a-ă la final) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme al Limbii Române -> Forme Flexionare |
Exemple de utilizare în context
RO: Cultura abisiniană timpurie a lăsat în urmă numeroase manuscrise scrise în limba ge'ez.
EN: Early Abyssinian culture left behind numerous manuscripts written in the Ge'ez language.
RO: O pisică abisiniană este recunoscută pentru atașamentul profund față de stăpân și curiozitatea nativă.
EN: An Abyssinian cat is recognized for its deep attachment to its owner and its native curiosity.
Expresii și sintagme corelate
Pisică abisiniană / Abyssinian cat
RO: Rasă de pisici caracterizată prin ticăit (model de blană agouti, unde fiecare fir are mai multe benzi de culoare).
EN: A breed of cats characterized by ticking (agouti coat pattern, where each hair has multiple bands of color).
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.