aboliționistă
Definiție
Forma de gen feminin pentru termenul „aboliționist”. Desemnează o femeie care aderă la principiile aboliționismului și militează activ pentru desființarea unor legi, instituții sau practici opresive ori învechite (precum sclavia sau pedeapsa capitală). Ca adjectiv, califică o acțiune, o publicație sau o entitate de gen feminin asociată acestei mișcări.
Echivalente bilingve
- Aboliționistă
- Militantă anti-sclavie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv sau adjectiv feminin, singular: aboliționistă, plural: aboliționiste, genitiv-dativ: aboliționistei / aboliționistelor. |
| Formare | Format prin moțiune (derivare de gen) de la forma masculină 'aboliționist', adaptată cu sufixul feminin românesc '-ă'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-bo-li-ți-o-nis-tă] (pronunțat cu diftongul -io- în a patra silabă, alternanță fonetică a-ă la final) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) -> Forme Flexionare |
Exemple de utilizare în context
RO: O cunoscută scriitoare aboliționistă a publicat un roman de succes care a mobilizat opinia publică împotriva sclaviei.
EN: A well-known female abolitionist author published a successful novel that mobilized public opinion against slavery.
RO: Ea a rămas în cărțile de istorie drept o figură aboliționistă curajoasă, organizând rețele secrete de salvare a refugiaților.
EN: She remained in history books as a courageous female abolitionist figure, organizing secret rescue networks for refugees.
RO: Gazeta aboliționistă din acea epocă era condusă de un colectiv de femei dedicate în totalitate cauzei emancipării.
EN: The abolitionist gazette of that era was managed by a collective of women entirely dedicated to the cause of emancipation.
Expresii și sintagme corelate
Presă aboliționistă / Abolitionist press / Abolitionist media
RO: Ansamblul publicațiilor periodice istorice tipărite cu scopul explicit de a propovădui desființarea sclaviei sau a abuzurilor de stat.
EN: The body of historical periodic publications printed with the explicit purpose of preaching the abolition of slavery or state abuses.
Gândire aboliționistă / Abolitionist thinking / Abolitionist mindset
RO: Perspectivă filosofică și juridică orientată spre eliminarea structurilor punitive rigide în favoarea metodelor restaurative.
EN: A philosophical and legal perspective oriented toward eliminating rigid punitive structures in favor of restorative methods.
Literatură aboliționistă / Abolitionist literature
RO: Gen literar de secol XIX ce reunește eseuri, romane și biografii documentare axate pe demascarea ororilor sclavagismului.
EN: A 19th-century literary genre gathering essays, novels, and documentary biographies focused on exposing the horrors of slavery.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.