Acrocomia
Definiție
Gen de plante monocotiledonate din familia palmierilor (Arecaceae), originar din regiunile tropicale și subtropicale ale Americii Centrale și de Sud. Acești palmieri structurali sunt caracterizați prin tulpini masive acoperite cu spini lungi și ascuțiți și coroane dense de frunze penate, specia cea mai cunoscută fiind Acrocomia aculeata, utilizată intens pentru extracția de uleiuri industriale și biocombustibil din pulpa și sâmburele fructelor.
Echivalente bilingve
- Acrocomia
- Palmier Macauba
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, articulat: Acrocomia, genitiv-dativ: lui Acrocomia / Acrocomiei. Defectiv de plural. |
| Formare | Nume științific latinizat, compus din elementele grecești 'akros' (vârf / extremitate) și 'kome' (podoabă capilară / coroană de frunze). |
| Ortografie / Pronunție | [A-cro-co-mi-a] (pronunțat cu hiat în grupul vocalic final '-mi-a') |
| Sursă | Dicționarul de Taxonomie Vegetală și Plante Exotice |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorii au evaluat potențialul speciei Acrocomia pentru producția durabilă de biodiesel.
EN: The researchers evaluated the potential of the Acrocomia species for sustainable biodiesel production.
RO: Un exemplar adult de Acrocomia poate supraviețui perioadelor lungi de secetă din savanele braziliene.
EN: An adult specimen of Acrocomia can survive long periods of drought in the Brazilian savannas.
RO: Spinii lungi de pe trunchiul de Acrocomia reprezintă un mecanism evolutiv eficient de protecție împotriva erbivorelor.
EN: The long spines on the Acrocomia trunk represent an efficient evolutionary protection mechanism against herbivores.
Expresii și sintagme corelate
Ulei de Acrocomia / Acrocomia oil / macauba oil
RO: Substanță grasă extrasă din sâmburii sau pulpa fructelor acestui palmier, folosită în cosmetică și bioenergie.
EN: A fatty substance extracted from the kernels or pulp of this palm's fruit, used in cosmetics and bioenergy.
Coroană de Acrocomia / Acrocomia crown / pinnate canopy
RO: Ansamblul frunzelor penate dispuse circular în vârful tulpinii, formând o structură globuloasă caracteristică.
EN: The assembly of pinnate leaves arranged circularly at the top of the stem, forming a characteristic globose structure.
Plantație de Acrocomia / Acrocomia plantation / commercial palm agroforestry
RO: Cultură agricolă organizată în zonele tropicale pentru exploatarea industrială masivă a fructelor oleaginoase.
EN: An organized agricultural crop in tropical zones for the massive industrial exploitation of oleaginous fruits.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.