adenectomie
Definiție
Intervenție chirurgicală care constă în extirparea sau rezecția completă ori parțială a unei glande sau a unui ganglion limfatic afectat de un proces patologic. Această procedură chirurgicală structurală este utilizată frecvent pentru îndepărtarea tumorilor glandulare, ameliorarea complicațiilor obstructive sau eliminarea focarelor infecțioase severe din sistemul limfatic.
Echivalente bilingve
- Adenectomie
- Excizie glandulară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: adenectomia, plural: adenectomii, genitiv-dativ: adenectomiei / adenectomiilor. |
| Formare | Compus neoclasic format din elementele de compunere din limba greacă 'aden-' (glandă) și '-ectomie' (extirpare, tăiere în afară). |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-nec-to-mi-e] (cu accentul pe penultima silabă, pronunțat clar) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Chirurgicali și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul specialist a recomandat o adenectomie de urgență pentru a opri extinderea infecției bacteriene din organism.
EN: The specialist doctor recommended an emergency adenectomy to stop the spread of the bacterial infection in the body.
RO: Recuperarea postoperatorie după o adenectomie depinde în mare măsură de localizarea și dimensiunea glandei extirpate.
EN: Postoperative recovery after an adenectomy largely depends on the location and size of the extirpated gland.
RO: Analiza histopatologică a țesutului prelevat în timpul acelei proceduri de adenectomie a confirmat natura benignă a nodulului.
EN: The histopathological analysis of the tissue removed during that adenectomy procedure confirmed the benign nature of the nodule.
Expresii și sintagme corelate
Adenectomie transvezicală / Transvesical adenectomy
RO: Tehnică chirurgicală specifică utilizată în urologie pentru îndepărtarea adenomului prin abordarea vezicii urinare.
EN: A specific surgical technique used in urology to remove an adenoma by approaching the urinary bladder.
Indicație de adenectomie / Indication for adenectomy
RO: Set de criterii clinice și simptome care justifică necesitatea unei intervenții de extirpare a țesutului glandular.
EN: A set of clinical criteria and symptoms that justify the need for a glandular tissue extirpation intervention.
Adenectomie laparoscopică / Laparoscopic adenectomy
RO: Procedură chirurgicală minim invazivă realizată cu ajutorul unui laparoscop pentru a reduce timpul de vindecare.
EN: A minimally invasive surgical procedure performed with the help of a laparoscope to reduce healing time.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.