adeseori
Definiție
Formă adverbială întărită, perfect sinonimă cu 'adesea', utilizată pentru a arăta că un fapt se repetă în timp la intervale relativ scurte. Acest element de legătură lexical adaugă o nuanță stilistică de insistență asupra frecvenței, fiind integrat frecvent în discursul narativ și cel academic pentru a evita repetițiile supărătoare.
Echivalente bilingve
- Adeseori
- De multe ori
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adverb invariabil, structural fixat. Nu suportă variații morfologice de număr sau caz. |
| Formare | Compus format în interiorul limbii române prin fuziunea dintre adverbul 'adesea' și adverbul de timp 'ori' (folosit cu sens de repetabilitate). |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-se-ori] (pronunțat cursiv, cu accentul pe penultima silabă, unind vocalele finale în diftong) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Oamenii de știință se confruntă adeseori cu rezultate neașteptate care contrazic ipotezele inițiale.
EN: Scientists oftentimes face unexpected results that contradict their initial hypotheses.
RO: Am observat că adeseori cele mai simple soluții sunt și cele mai eficiente în rezolvarea problemelor complexe.
EN: I have noticed that frequently the simplest solutions are also the most effective in solving complex problems.
RO: Bunicul ne povestea adeseori despre întâmplările din tinerețea sa petrecută în satele de munte.
EN: Grandfather frequently told us about the events of his youth spent in the mountain villages.
Expresii și sintagme corelate
Ca adeseori în istorie / As so often in history
RO: Formulă comparativă folosită pentru a evidenția un tipar comportamental sau un destin repetitiv al societăților.
EN: A comparative formula used to highlight a behavioral pattern or a repetitive destiny of societies.
Adeseori ignorat / Oftentimes ignored
RO: Caracteristică a unui detaliu, risc sau regulă care, deși importantă, este trecută cu vederea de majoritatea oamenilor.
EN: A characteristic of a detail, risk, or rule that, although important, is overlooked by most people.
Așa cum se întâmplă adeseori / As frequently happens
RO: Clișeu lingvistic structural utilizat pentru a introduce o situație banală, predictibilă și des întâlnită.
EN: A structural linguistic cliché used to introduce a commonplace, predictable, and frequently encountered situation.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.